ДЗЕІ 2:13 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А іншыя, падсмейваючыся, казалі: «Можа быць, яны напіліся маладога віна?»

Біблія (пераклад А.Бокуна)

А іншыя, насьміхаючыся, казалі, што яны напіліся маладога віна.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А іншыя, насьміхаючыся, казалі: яны апіліся салодкім віном.

ДЗЕІ 2:13 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 32:19

і нутро маё, як брага без адтуліны, якая разрывае новыя бутэлькі.

ПЕСЬНЯ 7:9

Я сказаў: “Узлезу на пальму і авалодаю пладамі яе”, і будуць грудзі твае — як гронкі вінаградныя, і пах вуснаў тваіх — як ад яблыкаў.

ІСАІ 25:6

І ўчыніць Госпад Магуццяў на гэтай гары для ўсіх народаў тлусты пачастунак, банкет з віном ачышчаным, з тлустасцю касцей.

ЗАХАРЫІ 10:7

І будуць яны — як мужныя ваяры Эфраіма, ды будзе цешыцца сэрца іх, як ад віна, і дзеці іх будуць гэта бачыць і цешыцца, і будзе радавацца сэрца іх у Госпадзе.

ЗАХАРЫІ 9:15

Госпад Магуццяў бараніць іх будзе; і знішчаць яны, і стопчуць камяні прашчаў, і будуць піць, шумець, як віно, і напоўняцца, як ахвярныя чашы і як рогі ахвярніка.

ЗАХАРЫІ 9:17

Што бо ёсць добрае ў Яго і што ёсць прыгожае ў Яго! Збожжа будзе расціць юнакоў, і маладое віно — дзяўчын.

ДЗЕІ 2:15

Гэтыя людзі не п’яныя, як вы думаеце, бо трэцяя гадзіна дня,

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:23

Дык калі збярэцца ўся царква ды ўсе пачнуць гаварыць мовамі, а ў той час увойдуць неадукаваныя або бязверныя, ці ж не скажуць, што вы звар’яцелі?

ЭФЭСЯНАЎ 5:18

І не ўпівайцеся віном, у якім распуста, але напаўняйцеся Духам,

1 ЦАРСТВАЎ 1:14

і сказаў ёй: «Дакуль будзеш п’яная? Працверазей трохі ад віна, з-за якога ты п’яная!»