ЁВА 32:19 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

і нутро маё, як брага без адтуліны, якая разрывае новыя бутэлькі.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Таксама нутро маё, як віно закаркаванае, што разрывае новыя мяхі.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Вось, нутрына мая, як віно неадчыненае: яна гатовая прарвацца, нібы новыя мяхі.

ЁВА 32:19 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 32:18

“Поўны я слоў, і сціскае мяне дух сэрца майго,

ЁВА 32:20

Няхай я скажу і крыху выпушчу дух, адкрыю вусны свае і дам адказ.

ЕРАМІІ 20:9

І сказаў я: “Не буду Яго ўзгадваць і не буду болей гаварыць у імя Яго!” Але тады ўзняўся ў сэрцы маім як бы агонь пякучы, замкнуты ў касцях маіх, дык я змучыўся і не мог вынесці яго.

ЕРАМІІ 6:11

Таму поўны я гневу Госпадава, цяжка мне ўстрымацца. «Вылі яго на дзяцей на вуліцы і на сход юнакоў! Будуць забраны нават муж з жонкаю, таксама стары разам з вельмі састарэлым.

АМОСА 3:8

Леў раве, хто ж не спалохаецца? Калі Госпад Бог прамаўляе, хто ж не будзе праракаваць?

МАЦЬВЕЯ 9:17

Таксама не ўліваюць новае віно ў старыя мяхі, бо тады разрываюцца мяхі, і віно выліваецца, і мяхі прападаюць; але новае віно ўліваюць у новыя мяхі, тады зберагаецца адно і другое».