1 КАРЫНФЯНАЎ 15:42 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Так і пры ўваскрэсеньні мёртвых; сеецца ў тленьні, паўстае ў нятленьні;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Гэтак і ўваскрасеньне мёртвых: сеецца ў сапсутасьці, уваскрашаецца ў незьнішчальнасьці;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Падобна і з уваскрэсеннем мёртвых: сеецца на знішчэнне, а ўваскрасае ў незнішчальнасці;

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:42 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 3:19

У поце твару твайго будзеш есьці хлеб, пакуль ня вернешся ў зямлю, зь якое ты ўзяты; бо пыл ты і ў пыл вернешся.

ЁВА 17:14

магіле скажу: ты за бацьку мне, чарвяку: ты маці мая і сястра мая.

ПСАЛТЫР 16:10

яны замкнуліся ў тлушчы сваім, пагардліва гавораць вуснамі сваімі.

ПСАЛТЫР 49:14

Прынясі Богу ў ахвяру падзяку, і выконвай твае абяцаньні Ўсявышняму,

ПСАЛТЫР 49:9

не вазьму цяляці з дома твайго, ні казлоў з кашараў тваіх;

ІСАІ 38:17

Вось, на дабро мне была вялікая гарота, і Ты выбавіў душу маю ад рову пагібелі, і кінуў усе грахі мае за плечы Свае.

ДАНІІЛА 12:3

І разумныя будуць зьзяць, як сьвяцілы на цьвердзі, і тыя, што павярнулі людзей да праўды, - як зоркі, вавекі, назаўсёды.

МАЦЬВЕЯ 13:43

тады праведныя зазьзяюць, як сонца, у Царстве Айца іх. Хто мае вушы, каб чуць, няхай чуе!

ДЗЕІ 2:27

бо Ты не пакінеш душы мае ў пекле і не дасі Сьвятому Твайму пабачыць тленьне.

ДЗЕІ 2:31

ён раней сказаў пра ўваскрэсеньне Хрыстовае, што не пакінута душа Ягоная ў пекле, і плоць Ягоная ня бачыла тленьня.

РЫМЛЯНАЎ 1:23

і славу нятленнага Бога зьмянілі на падабенства вобраза прахлага чалавека, і птушак, і чатырногаў, і гадаў, -

РЫМЛЯНАЎ 2:7

тым, якія ўвесь час ў добрых дзеях шукаюць славы, гонару і бесьсьмяротнасьці, - жыцьцё вечнае;

РЫМЛЯНАЎ 8:21

што і само стварэньне вызвалена будзе з рабства тленьня ў свабоду славы дзяцей Божых.

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:41

інакшая слава ў сонца, інакшая слава ў месяца, інакшая ў зорак; і зорка ад зоркі розьніцца славаю.

ГАЛЯТАЎ 6:8

хто сее ў плоць сваю, ад плоці пажне прахласьць; а хто сее ў Дух, ад Духа пажне жыцьцё вечнае.

1 ПЯТРА 1:4

да спадчыны нятленнай, чыстай, неўвядальнай, захаванай на нябёсах вам,