ЁВА 17:14 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁴ магіле скажу: ты за бацьку мне, чарвяку: ты маці мая і сястра мая.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁴ Кажу дамавіне: “Ты — бацька мой!” А чарвякам: “Маці мая і сястра мая”.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁴ Сказаў я гнілізне: “Ты — бацька мой!”, “Маці мая і сястра мая!” — чарвям.

ЁВА 17:14 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 13:28

А ён, як цьвіль, распадаецца, як вопратка, сточаная мольлю.

ЁВА 19:26

і з плоці маёй я ўбачу Бога.

ЁВА 21:26

І яны разам будуць ляжаць у пыле, і чэрві пакрыюць іх.

ЁВА 24:20

Няхай забудзе яго нутроба матчыная; няхай ласуецца ім чарвяк; няхай не захаваецца пра яго памяць; як дрэва, няхай зломіцца беззаконьнік,

ЁВА 25:6

Тым меней чалавек, які ёсьць чарвяк, і сын чалавечы, які ёсьць моль.

ЁВА 30:30

Мая скура пачарнела на мне, і косьці мае абгарэлі ад сьпёкі.

ЁВА 7:5

Цела маё ў чарвяках і запыленых струпах; скура мая лопаецца і гнаіцца.

ПСАЛТЫР 16:10

яны замкнуліся ў тлушчы сваім, пагардліва гавораць вуснамі сваімі.

ПСАЛТЫР 49:9

не вазьму цяляці з дома твайго, ні казлоў з кашараў тваіх;

ІСАІ 14:11

У апраметную скінута ганарыстасьць твая з усім шумам тваім; пад табой падсьцілаецца чарвяк, і чэрві - покрыва тваё.

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:42

Так і пры ўваскрэсеньні мёртвых; сеецца ў тленьні, паўстае ў нятленьні;