ПСАЛТЫР 149:5 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Хай радуюцца сьвятыя ў славе, хай сьпяваюць на ложках сваіх. Біблія (пераклад А.Бокуна) Будуць цешыцца багабойныя ў славе [Ягонай], будуць весяліцца на ложках сваіх. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Хай цешацца святыя славаю, хай весяляцца на ложах сваіх [застольных]. |
Псальма Давідава. У першы дзень тыдня. Гасподняя зямля і ўсё, што на ёй, сусьвет і ягоныя жыхары,
празь Якога вераю і атрымалі мы доступ да той мілаты, у якой стаім і хвалімся надзеяю на славу Божую.
Якога, ня бачыўшы, любіце, і Якога, дагэтуль ня бачачы, але веруючы ў Яго, прымаеце з радасьцю нявымоўнаю і слаўнаю,