ЛУКАША 2:28 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) ён узяў Яго на рукі, праславіў Бога і сказаў: Біблія (пераклад А.Бокуна) ён узяў Яго на рукі свае, і дабраславіў Бога, і сказаў: Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) ён узяў Яго на рукі свае, і дабраславіў Бога, і сказаў: |
І вярнуліся пастухі, славячы і хвалячы Бога за ўсё тое, што чулі і бачылі, як ім сказана было.
І прыйшоў ён па натхненьні ў храм. І калі бацькі прынесьлі Дзіцятка Ісуса, каб выканаць над Ім законны абрад,
І сыны Ізраілевыя ўхвалілі гэта, і дабраславілі сыны Ізраілевыя Бога і адмовіліся ісьці супроць іх вайною, каб спустошыць зямлю, на якой жылі сыны Рувімавыя і сыны Гадавыя.