ЛУКАША 2:27 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁷ І прыйшоў ён па натхненьні ў храм. І калі бацькі прынесьлі Дзіцятка Ісуса, каб выканаць над Ім законны абрад,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁷ І прыйшоў ён у Духу ў сьвятыню. І калі бацькі прынесьлі Дзіцятка Ісуса, каб выканаць над Ім абрад паводле Закону,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁷ І, ведзены Духам, ён пайшоў у святыню. І, калі бацькі прынеслі Дзіцятка Ісуса ў святыню, каб выканаць закон адносна Яго,

ЛУКАША 2:27 Крыжаваныя спасылкі

ЕРАМІІ 32:11

І ўзяў я купчы запіс, як запячатаны паводле закона, так і адкрыты,

МАЦЬВЕЯ 4:1

Тады Ісус быў паведзены Духам у пустыню, на спакушэньне ад д'ябла.

ЛУКАША 2:22

А калі споўніліся дні ачышчэньня іхняга паводле закона Майсеевага, прынесьлі Яго ў Ерусалім, каб явіць Госпаду,

ЛУКАША 2:28

ён узяў Яго на рукі, праславіў Бога і сказаў:

ЛУКАША 2:41

Кожны год бацькі Ягоныя хадзілі ў Ерусалім на сьвята Пасхі.

ЛУКАША 2:48

І ўбачыўшы Яго, зьдзівіліся; і Маці ягоная сказала Яму: Дзіця! што Ты зрабіў з намі? вось, бацька Твой і Я зь вялікаю скрухаю шукалі Цябе.

ЛУКАША 2:51

І Ён пайшоў зь імі і прыйшоў у Назарэт; і быў у паслушэнстве ім. І Маці Ягоная захоўвала ўсе словы гэтыя ў сэрцы Сваім.

ЛУКАША 4:1

Ісус, поўны Духа Сьвятога, вярнуўся ад Ярдана і паведзены быў Духам у пустыню;

ДЗЕІ 10:19

Тым часам, як Пётр разважаў пра відзеж, Дух сказаў яму: вось, трох чалавек шукаюць цябе;

ДЗЕІ 11:12

Дух сказаў мне, каб я ішоў зь імі, зусім не сумняваючыся; пайшлі са мною і гэтыя шэсьць братоў, і мы прыйшлі ў дом таго чалавека.

ДЗЕІ 16:7

Дайшоўшы да Місіі, намерыліся ісьці ў Віфанію, але Дух не дапусьціў іх.

ДЗЕІ 8:29

Дух сказаў Піліпу: падыдзі і прыстань да гэтае калясьніцы.

ГАЛЯТАЎ 4:4

але калі споўніўся час, Бог паслаў Сына Свайго (Адзінароднага), Які нарадзіўся ад жанчыны і хадзіў пад законам,

АДКРЫЦЦЁ 1:10

Я быў у духу ў дзень нядзельны і чуў за сабою гучны голас, быццам трубны, які казаў: «Я ёсьць Альфа і Амэга, першы і апошні»;

АДКРЫЦЦЁ 17:3

І павёў мяне ў духу ў пустыню; і ўгледзеў я жанчыну, якая сядзела на зьверы барвовым, поўным назоваў богазьняважлівых, зь сямю галовамі і дзесяцьцю рагамі.