ВЫСЛОЎІ 14:9 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Неразумныя сьмяюцца з грэху, а сярод праведных - Божая мілата. Біблія (пераклад А.Бокуна) Неразумныя сьмяюцца з віны, а пасярод правых — зычлівасьць. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Бязглуздыя не звяртаюць увагі на грэх, а сярод справядлівых застанецца ласка. |
«Дакуль, немысьлі, любіцьмеце невуцтва? дакуль пакепнікі будуць кепствам цешыцца? дакуль бязглуздыя будуць ненавідзець навуку?
Такі шлях і ў жонкі-пералюбніцы; паела і выцерла рот свой, і кажа: «я нічога благога не зрабіла».
А калі ён ня можа прынесьці авечкі, дык у павіннасьць за грэх свой няхай прынясе Госпаду дзьве галубкі альбо двух маладых галубоў, аднаго ў ахвяру за грэх, а другога дзеля цэласпаленьня;
яны казалі вам, што апошнім часам зьявяцца агуднікі, якія будуць хадзіць у сваіх бязбожных пахацінствах.