ЁВА 32:22 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) бо я ня ўмею лісьлівіць: цяпер забі мяне, Творца мой. Біблія (пераклад А.Бокуна) бо ня ўмею лісьлівіць, іначай няхай адразу возьме мяне Творца мой. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Ды я і не ўмею ліслівіць, бо зараз жа ўзяў бы мяне Творца мой. |
Ці ў людзей я цяпер шукаю ўпадабаньня, ці ў Бога? ці людзям дагаджаць стараюся? Калі б я і дагэтуль дагаджаў людзям, дык ня быў бы рабом Хрыстовым.
Бо ніколі ня было ў нас (перад вамі) ані словаў лісьлівасьці, як вы ведаеце! ані рознай карысьлівасьці: Бог сьведка!