Dieu créa l'homme à son image, il le créa à l'image de Dieu. *Il créa l'homme et la femme.
Matthieu 19:4 - Bible Segond 21 Il répondit: «N'avez-vous pas lu que le Créateur, au commencement, a fait l'homme et la femme অধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 1923 Il leur répondit: "N'avez-vous pas lu que le Créateur, au commencement, les fit homme et femme, et qu'il dit: Français Bible Louis Segond - fls Il répondit: N'avez-vous pas lu que le créateur, au commencement, fit l'homme et la femme FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique Il leur répondit : N'avez-vous pas lu que Celui qui créa l'homme dès le commencement, créa un homme et une femme, et qu'Il dit : Bible Darby en français Et lui, répondant, leur dit : N’avez-vous pas lu que celui qui les a faits, dès le commencement les a faits mâle et femelle, Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni Il répond et leur dit : "N'avez-vous pas lu : 'Entête, le créateur, mâle et femelle les fit' ? FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998 Il leur fait cette réponse: "Vous n’avez donc pas lu que le Créateur au commencement les fit homme et femme |
Dieu créa l'homme à son image, il le créa à l'image de Dieu. *Il créa l'homme et la femme.
L'Eternel Dieu dit: «Il n'est pas bon que l'homme soit seul. Je lui ferai une aide qui soit son vis-à-vis.»
L'homme dit: «Voici cette fois celle qui est faite des mêmes os et de la même chair que moi. On l'appellera femme parce qu'elle a été tirée de l'homme.»
*Il créa l'homme et la femme et les bénit. Il les appela êtres humains lorsqu'ils furent créés.
Personne n'a fait cela, avec un reste de bon sens. Un seul l'a fait, et pourquoi? Parce qu'il recherchait la descendance que Dieu lui avait promise. Veillez sur votre esprit: que personne ne trahisse la femme de sa jeunesse,
Mais Jésus leur répondit: «N'avez-vous pas lu ce qu'a fait David lorsqu'il a eu faim, lui et ses compagnons?
Jésus leur dit: «N'avez-vous jamais lu dans les Ecritures: La pierre qu'ont rejetée ceux qui construisaient est devenue la pierre angulaire; c'est l'œuvre du Seigneur, et c'est un prodige à nos yeux?
En ce qui concerne la résurrection des morts, n'avez-vous pas lu ce que Dieu vous a dit:
»N'avez-vous pas lu cette parole de l'Ecriture: La pierre qu'ont rejetée ceux qui construisaient est devenue la pierre angulaire;
En ce qui concerne la résurrection des morts, n'avez-vous pas lu dans le livre de Moïse ce que Dieu lui a dit, dans l'épisode du buisson: Je suis le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob?
Jésus leur répondit: «N'avez-vous jamais lu ce qu'a fait David, lorsqu'il a été dans le besoin et qu'il a eu faim, lui et ses compagnons?
Jésus leur répondit: «N'avez-vous pas lu ce qu'a fait David, lorsqu'il a eu faim, lui et ses compagnons?