Matthieu 19:3 - Bible Segond 213 Les pharisiens l'abordèrent et, pour lui tendre un piège, ils lui dirent: «Est-il permis à un homme de divorcer de sa femme pour n'importe quel motif?» অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19233 Alors les Pharisiens l'abordèrent pour le tenter; ils lui dirent: "Est-il permis à un homme de répudier sa femme pour quelque motif que ce soit?" অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls3 Les pharisiens l'abordèrent, et dirent, pour l'éprouver: Est-il permis à un homme de répudier sa femme pour un motif quelconque? অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique3 Alors les pharisiens s'approchèrent de Lui pour Le tenter ; et ils Lui dirent : Est-il permis à un homme de répudier sa femme pour quelque cause que ce soit ? অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français3 Et les pharisiens vinrent à lui, l’éprouvant et [lui] disant : Est-il permis à un homme de répudier sa femme pour quelque cause que ce soit ? অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni3 Des Peroushîm s'approchent de lui. Pour l'éprouver, ils disent : "Est-il permis de répudier sa femme pour n'importe quel motif ? অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP19983 C’est alors que des Pharisiens viennent à lui et le mettent à l’épreuve avec cette question: "Un homme est-il autorisé à renvoyer sa femme pour n’importe quelle raison?” অধ্যায়টো চাওক |
Matthieu 19:3
12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন