المزامير 103:4 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران هو الذي يفدي حَياتَك من البَوار ويُتَوِّجُك بالمَراحِمِ والإنصاف المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس ٱلَّذِي يَفْدِي مِنَ ٱلْحُفْرَةِ حَيَاتَكِ. ٱلَّذِي يُكَلِّلُكِ بِٱلرَّحْمَةِ وَٱلرَّأْفَةِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) الّذي يَفدي مِنَ الحُفرَةِ حَياتَكِ. الّذي يُكلِّلُكِ بالرَّحمَةِ والرّأفَةِ. كتاب الحياة وَيَفْدِي مِنَ الْمَوْتِ حَيَاتَكِ وَيُتَوِّجُكِ بِالرَّحْمَةِ وَالرَّأْفَةِ. الكتاب الشريف يُنْقِذُنِي مِنْ حُفْرَةِ الْمَوْتِ، وَيُتَوِّجُنِي بِالرَّحْمَةِ وَالرَّأْفَةِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح هُوَ الّذي يُنقِذُ حَياتي مِن هُوّةِ المَوتِ، وبِوَفائِهِ ورَحمَتِهِ يُكلِّلُني المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل هُوَ الّذِي يُنقِذُ حَياتي مِن هُوّةِ المَوتِ، وَبِوَفائِهِ وَرَحمَتِهِ يُكلِّلُني |
أمّا الذينَ يَلوذونَ بِكَ فيَفْرَحونَ وَأبَدًا يُرَنِّمون وَتَحْمِي الذينَ يُحِبُّونَ اسمَكَ فَيَغْتَبِطون…
أرْوَيْتَ الأتْلامَ ومَهَّدْتَ الأخادِيد، وبَلَّلْتَ الأرض مَطَرًا وبَارَكْتَ فيها ما كان جَدْبًا.