المزامير 103:4 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁴ هو الذي يفدي حَياتَك من البَوار ويُتَوِّجُك بالمَراحِمِ والإنصاف

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ ٱلَّذِي يَفْدِي مِنَ ٱلْحُفْرَةِ حَيَاتَكِ. ٱلَّذِي يُكَلِّلُكِ بِٱلرَّحْمَةِ وَٱلرَّأْفَةِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ الّذي يَفدي مِنَ الحُفرَةِ حَياتَكِ. الّذي يُكلِّلُكِ بالرَّحمَةِ والرّأفَةِ.

كتاب الحياة

⁴ وَيَفْدِي مِنَ الْمَوْتِ حَيَاتَكِ وَيُتَوِّجُكِ بِالرَّحْمَةِ وَالرَّأْفَةِ.

الكتاب الشريف

⁴ يُنْقِذُنِي مِنْ حُفْرَةِ الْمَوْتِ، وَيُتَوِّجُنِي بِالرَّحْمَةِ وَالرَّأْفَةِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁴ هُوَ الّذي يُنقِذُ حَياتي مِن هُوّةِ المَوتِ، وبِوَفائِهِ ورَحمَتِهِ يُكلِّلُني

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁴ هُوَ الّذِي يُنقِذُ حَياتي مِن هُوّةِ المَوتِ، وَبِوَفائِهِ وَرَحمَتِهِ يُكلِّلُني

المزامير 103:4 مراجع متقاطعة

المزامير 103:12

أبعَد عنا مَعاصينا بُعدَ المَشرِق عن المَغيب.

المزامير 21:3

بَلَّغْتَهُ أُمْنِيَّةَ قَلْبِه وما مَنَعْتَهُ مُبتَغى شَفَتَيْه.

المزامير 34:22

أمّا الفاسِقُ فَيَموتُ بِشَرِّهِ وشانِئي الصِّدِّيقَ يُعاقَبون

المزامير 5:12

أمّا الذينَ يَلوذونَ بِكَ فيَفْرَحونَ وَأبَدًا يُرَنِّمون وَتَحْمِي الذينَ يُحِبُّونَ اسمَكَ فَيَغْتَبِطون…

المزامير 56:13

لَكَ عَليَّ نُذورٌ سَأوفي لَكَ الحَمْد لِأنّك انتَشَلْتَ نَفْسي مِنَ المَوتِ!…

المزامير 65:11

أرْوَيْتَ الأتْلامَ ومَهَّدْتَ الأخادِيد، وبَلَّلْتَ الأرض مَطَرًا وبَارَكْتَ فيها ما كان جَدْبًا.

المزامير 71:23

وإذ أعْزِفُ لكَ تَتَرَنَّمُ شَفَتايَ ونَفْسي الَّتي أفْتَدَيْت

المزامير 8:5

حينما أتَدَبَّرُ سماواتِكَ وَالقَمَر والنُّجوم خَلَقَتْها وَأبْدَعَتْها يَداك!…