الكتاب المقدس على الانترنت

إعلانات


الكتاب المقدس كله العهد القديم العهد الجديد




إشعياء 49:10 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

فَلَنْ يَكُونُوا بِالجُوعِ أَوْ العَطَشِ مُبْتَلِينَ، وَلاَ بِالشَّمْسِ أَوِ الحَرِّ مُصَابِينَ، فَإِنَّ الرَّحْمٰنَ يَهْدِيهِمْ إِلَى يَنَابِيعِ مِيَاهٍ

انظر الفصل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

لَا يَجُوعُونَ وَلَا يَعْطَشُونَ، وَلَا يَضْرِبُهُمْ حَرٌّ وَلَا شَمْسٌ، لِأَنَّ ٱلَّذِي يَرْحَمُهُمْ يَهْدِيهِمْ وَإِلَى يَنَابِيعِ ٱلْمِيَاهِ يُورِدُهُمْ.

انظر الفصل

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

لا يَجوعونَ ولا يَعطَشونَ، ولا يَضرِبُهُمْ حَرٌّ ولا شَمسٌ، لأنَّ الّذي يَرحَمُهُمْ يَهديهِمْ وإلَى يَنابيعِ المياهِ يورِدُهُمْ.

انظر الفصل

كتاب الحياة

لَا يَجُوعُونَ وَلا يَعْطَشُونَ، وَلا يُعْيِيهُمْ لَهِيبُ الصَّحْرَاءِ وَلا لَفْحُ الشَّمْسِ، لأَنَّ رَاحِمَهُمْ يَهْدِيهِمْ وَيَقُودُهُمْ إِلَى يَنَابِيعِ الْمِيَاهِ.

انظر الفصل

الكتاب الشريف

لَا يَجُوعُونَ وَلَا يَعْطَشُونَ، وَلَا يَضْرِبُهُمُ الْحَرُّ وَلَا الشَّمْسُ. لِأَنَّ الَّذِي يَرْحَمُهُمْ يَقُودُهُمْ، وَيَهْدِيهِمْ إِلَى يَنَابِيعِ الْمَاءِ.

انظر الفصل

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

فلن يكونوا بالجوع أو العطش مُبتلين، ولا بالشمس أو الحرّ مصابين، فإنّ الرحمٰن يهديهم إلى ينابيع مياه

انظر الفصل

الترجمة العربية المشتركة

لا يَجوعونَ ولا يَعطَشونَ ولا يَضرِبُهُم حَرُّ الشَّمسِ، لأنَّ الّذي يَرحَمُهُم يَهديهِم، وإلى يَنابـيعِ المياهِ يَقودُهُم. ‌

انظر الفصل
ترجمات أخرى



إشعياء 49:10
28 مراجع متقاطعة  

وَيَقفِزُ كَالغَزالِ المُقعَدُ مُنذُ سِنِين وَيَهتِفُ الأَبكَمُ فَرَحًا بِالشِّفاءِ! وَتَنفَجِرُ المِياهُ في البَوادِي بَعدَ الجَفافِ وَتَسيلُ الأَنهارُ في الصَّحرَاءِ،


وَيَتَحَوَّلُ السَّرابُ إِلَى وَاحةٍ، وَالرَّمضَاءُ يَنابِيعَ ماءِ، وَيَنمُو العُشبُ وَالقَصَبُ وَالبَردِيّ في البَيدَاءِ حَيثُ يَسكُنُ ابنُ آوَى الآن.


فَتَكُونونَ في هِدايةِ اللهِ كُلَّ حِينٍ وَيُشبِعُكُم مِن طَيِّباتِهِ رَغمَ جَفافِ الصَّحراءِ. وَيُعافيكُم وَيَجعَلُ حَياتَكُم كَجِنانِ النَّعِيمِ أَو نَبَعٍ يَتَفَجَّرُ ماءً


هَنِيئًا لِلجِيَاعِ وَمَن لِلحَقِّ عَطِشِينَ إِنَّ اللهَ سَيُنصِفُهُم فَيَرضُونَ.