المزامير 30:7 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) في طُمَأنينَتي قلتُ: «لن أَتَزَعْزَعَ لِلأَبَد». المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس يَا رَبُّ، بِرِضَاكَ ثَبَّتَّ لِجَبَلِي عِزًّا. حَجَبْتَ وَجْهَكَ فَصِرْتُ مُرْتَاعًا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) يا رَبُّ، برِضاكَ ثَبَّتَّ لجَبَلي عِزًّا. حَجَبتَ وجهَكَ فصِرتُ مُرتاعًا. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران إنّي قُلْتُ في صَلواتي: أبدًا لن أميد كتاب الحياة أَنْتَ يَا رَبُّ قَدْ وَطَّدْتَ بِرِضَاكَ قُوَّتِي كَالْجَبَلِ الرَّاسِخِ، لَكِنْ حِينَ حَجَبْتَ وَجْهَكَ عَنِّي ارْتَعَبْتُ. الكتاب الشريف لَمَّا رَضِيتَ عَلَيَّ يَا رَبُّ جَعَلْتَنِي أَثْبُتُ كَالْجَبَلِ الرَّاسِخِ، لَكِنْ لَمَّا حَجَبْتَ وَجْهَكَ عَنِّي ارْتَعَبْتُ. |
أَسرِعْ وأَجِبْني يا رَبِّ، فقد فَنِيَت روحي. لا تَحجُبْ وَجهَكَ عنِّي، لِئَلاَّ أَكونَ كالهابِطينَ في الحُفرَة.
وَليَفرَحْ جَميعُ المُعتَصِمينَ بِكَ، ولْيُهَلِّلوا لِلأَبَد. أَنتَ تُظَلِّلُهم فيَبتَهِجُ بِكَ مَن يُحِبُّونَ ٱسمَكَ.
ها إِنَّ مَرارتي تَحَوَّلَت إِلى هَناء، لأَنَّكَ نَجَّيتَ نَفْسي مِن هُوَّةِ الهَلاك، ونَبَذتَ جَميعَ خَطايايَ وَراءَ ظَهرِكَ.
فأَغضَبُ علَيه ذٰلك اليَوم، وأَترُكُه وأَحجُبُ وَجْهي عَنه، فيَصيرُ مَأكَلًا وتُصيبُه شُرورٌ كَثيرةٌ وشَدائِد، فيَقولُ في ذٰلك اليَوم: أَلَيسَ لأَنَّ إِلٰهَنا لَيسَ في وَسْطي أَصابَتْني هٰذه الشُّرور؟