La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




使徒行傳 3:1 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

有一天,下午三點禱告的時間,彼得和約翰上聖殿去。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

一天,在下午三點禱告的時間,彼得和約翰去聖殿。

Ver Capítulo

新譯本

在下午三點禱告的時辰,彼得和約翰上聖殿去。

Ver Capítulo

中文標準譯本

有一次,在下午三點禱告的時候,彼得和約翰上聖殿去。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

申初禱告的時候,彼得、約翰上聖殿去。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

申初禱告的時候,彼得、約翰上聖殿去。

Ver Capítulo

和合本修訂版

下午三點鐘禱告的時候,彼得和約翰上聖殿去。

Ver Capítulo
Otras versiones



使徒行傳 3:1
27 Referencias Cruzadas  

下午獻晚祭的時候,以利亞先知到祭壇前禱告說:「上主—亞伯拉罕、以撒、雅各的上帝啊,求你顯明你是以色列的上帝,我是你的僕人,我所做的都是遵照你的命令。


無論早晨、中午、晚上, 我要向他悲歎申訴; 他一定會垂聽。


早上獻一隻,傍晚獻一隻。


但以理聽到這詔令已經簽署了,就回家去。他的屋子頂上有一個房間,窗戶朝向耶路撒冷。但以理在開著的窗子前跪下,照他往常的習慣,每天三次向上帝獻上感謝和禱告。


我正在禱告的時候,先前出現在我異象中的加百列迅速飛到我這裡來;那是獻晚祭的時間。


早上獻一隻,傍晚獻一隻,


六天後,耶穌帶著彼得以及雅各和約翰兩兄弟悄悄地上了一座高山。


於是他帶著彼得和西庇太的兩個兒子一起去。他開始憂愁難過,


中午的時候,黑暗籠罩大地,約有三小時之久。


他上香的時候,民眾在外面禱告。


「有兩個人到聖殿裡禱告:一個是法利賽人,一個是收稅的人。


耶穌差派彼得和約翰出去,吩咐他們說:「你們去為我們預備逾越節的晚餐。」


時常在聖殿裡頌讚上帝。


耶穌所鍾愛的那門徒對彼得說:「是主!」西門‧彼得一聽說是主,連忙拿一件外衣披在身上(他那時赤著身子),跳進水裡。


有一天下午,在三點鐘左右,他得了一個異象;在異象中他清楚地看見上帝的一個使者進來,叫他:「哥尼流!」


哥尼流說:「四天前,大約下午三點鐘的時候,我在家裡禱告。忽然有一個穿著光亮衣服的人站在我面前,


他們同心合意,天天在聖殿裡聚會,又分別在各人的家裡分享愛筵,以歡喜純潔的心一起用飯,


他看見彼得和約翰要進聖殿,就求他們施捨。


他們注目看他;彼得說:「你看我們!」


議員們看見彼得和約翰那麼勇敢,又曉得他們是沒有受過什麼教育的平常人,十分希奇,就領會到這兩人原是跟隨過耶穌的。


這時候,有一個人進來報告:「你們拘禁在監獄裡的人正站在聖殿裡教導民眾呢!」


在耶路撒冷的使徒聽見撒馬利亞人領受了上帝的信息,就派彼得和約翰到他們那裡去。


雅各、彼得、約翰,這三位有名望的教會柱石,既然知道上帝把這特別的使命交給我,就跟巴拿巴和我握手;既然成為同工,我們就同意:巴拿巴跟我應該到外邦人中工作,而他們在猶太人中工作。