Римляни 8:14 - Новият завет: съвременен превод защото истинските Божии деца са онези, които са ръководени от Божия Дух. Más versionesЦариградски Понеже които се управляват от Духа Божия, те са синове Божии. Ревизиран Понеже които се управляват от Божия Дух, те са Божии синове. Верен Понеже, които се водят от Божия Дух, те са Божии синове. Съвременен български превод (с DC books) 2013 понеже всички, които са водени от Божия Дух, са Божии синове. Библия ревизирано издание Понеже които се управляват от Божия Дух, те са Божии синове. Библия синодално издание (1982 г.) понеже всички, водени от Духа Божий, са синове Божии; |
На тези обаче, които го приеха и повярваха в него, той даде правото да станат Божии деца —
Създаденият от Бога свят с нетърпение очаква времето, когато ще се разкрие кои са Божиите деца.
Защото онези, които живеят според грешната си природа, следват желанията на грешната си природа, а тези, които живеят според Духа, следват желанията на Духа.
Но ако Божият Дух наистина живее във вас, ръководи ви не грешната природа, а Духът. А ако някой няма Христовия Дух, този човек не принадлежи на Христос.
„И на същото място, където Бог им каза: «Вие не сте мой народ», там ще бъдат наречени деца на живия Бог.“ Осия 1:10
Това означава, че Божии деца са не децата, родени по естествен начин, а децата, родени според обещанието.
„Аз ще бъда ваш Баща, а вие ще сте мои синове и дъщери — казва всемогъщият Господ.“ 2 Царства 7:14; 7:8
за да освободи всички, които се намираха под властта на закона, и за да бъдем осиновени като Божии деца.
Тъй като сте негови деца, Бог изпрати Духа на Сина си в сърцата ви и той вика: „Авва, Отче!“
Казвам ви: нека Духът ви направлява и тогава няма да следвате желанията на грешната си природа.
той ни предопредели да бъдем негови деца чрез Исус Христос, защото такава бе целта и желанието му.
Помислете само каква любов е показал към нас Отец, щом ни е позволил да се наречем деца на Бога! И наистина сме такива! Но светът не разбира това, защото не е познал него.
Който спазва Божиите заповеди, живее в Бога и Бог живее в него. Ето как можем да разберем, че Бог живее в нас: по Духа, който ни е дал.