La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Колосяни 4:2 - Новият завет: съвременен превод

Посветете се на молитва, с буден ум и благодарни сърца.

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

На молитва бъдете постоянни, и бодърствувайте в нея с благодарение;

Ver Capítulo

Ревизиран

Постоянствувайте в молитва, и бдете в нея с благодарение.

Ver Capítulo

Верен

Постоянствайте в молитва и бдете в нея с благодарение.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Постоянствайте в молитвата с бодър дух и благодарност,

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Постоянствайте в молитва и бдете в нея с благодарение.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Постоянствувайте в молитвата, като бодърствувате в нея с благодарност;

Ver Capítulo
Otras versiones



Колосяни 4:2
21 Referencias Cruzadas  

Бъдете нащрек и се молете, за да не се поддадете на изкушение. Духът ви иска да извърши онова, което е правилно, но тялото ви е слабо.“


Внимавайте! Стойте будни, защото не знаете кога ще дойде това време.


Тогава Исус разказа на учениците си притча, за да ги научи винаги да се молят и да не губят надежда:


Затова винаги бъдете нащрек и се молете да можете да избегнете всичко, което ще се случи, и да застанете пред Човешкия Син.“


Всички бяха заедно и постоянно се молеха. С тях бяха и няколко жени, Мария — майката на Исус, и братята му.


Радвайте се в надеждата, бъдете търпеливи в нещастията и постоянствайте в молитвата.


Молете се в Духа по всяко време с всяка молитва и искайте всичко, от което се нуждаете. За да извършите това, винаги бъдете нащрек и никога не преставайте да се молите за всички Божии хора.


Не се тревожете за нищо, а винаги чрез молитва, молба и благодарност представяйте нуждите си пред Бога.


Ето защо от деня, в който чухме за това, ние също не спираме да се молим за вас, като искаме: да познаете напълно Божията воля и заедно с това познание да сте изпълнени с мъдрост и да разбирате духовните неща;


Нека той бъде основата ви и в него израствайте, укрепвайте във вярата, както бяхте научени, и винаги благодарете на Бога.


Мирът, който идва от Христос, трябва да владее мисленето ви. За да имате мир, всички вие бяхте призовани в едно тяло. Винаги бъдете благодарни.


И всичко, което казвате или правите, трябва да е в името на Господ Исус, като благодарите чрез него на Бог Отец.


Поздравява ви и Епафрас, един от вашите, който служи на Христос Исус. Той винаги горещо се моли да станете духовно зрели и да сте твърдо убедени относно всичко, което Бог иска.


Наближава краят на всички неща, затова бъдете благоразумни и водете дисциплиниран живот, за да можете да се молите.