La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Колосяни 2:21 - Новият завет: съвременен превод

„Не хващай това“, „Не вкусвай онова“ или „Не докосвай другото“?

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

"Не похващай, не вкусвай, не пипай,"

Ver Capítulo

Ревизиран

"Не похващай", "Не вкусвай", "Не пипай",

Ver Capítulo

Верен

Не докосвай; не хващай; не вкусвай,

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

„Не се докосвай! Не вкусвай! Не се допирай!“

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

„Не се докосвай“, „Не вкусвай“, „Не пипай“

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

„не се докосвай, не вкусвай, не пипай“

Ver Capítulo
Otras versiones



Колосяни 2:21
6 Referencias Cruzadas  

„Затова ги напуснете и се отделете — казва Господ. Не докосвайте нищо нечисто и аз ще ви приема.“ Исая 52:11


Вие умряхте с Христос и бяхте освободени от елементите на този свят. Защо тогава живеете така, сякаш все още принадлежите на света, и се подчинявате на заповеди като:


Тези заповеди се отнасят до земни неща, които, веднъж използвани, се развалят. Това са само едни човешки правила и учения.


Те забраняват на хората да се женят и им говорят, че трябва да избягват някои храни, които Бог създаде, за да се приемат с благодарност от онези, които вярват и знаят истината.