Второ Тимотей 1:6 - Библия ревизирано издание

По тази причина ти напомням да разпалваш дарбата от Бога, която имаш чрез полагането на моите ръце.

Más versiones

Цариградски

По тази причина ти напомням да разпаляш Божието дарование което е в тебе от възлагането на моите ръце.

Ревизиран

По тая причина ти напомням да разпалваш дарбата от Бога, която имаш чрез полагането на моите ръце.

Новият завет: съвременен превод

Ето защо ти напомням да поддържаш огъня на Божия дар, който получи, когато положих ръцете си върху теб.

Верен

По тази причина ти напомням да разпалваш дарбата от Бога, която имаш чрез полагането на моите ръце.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Затова ти напомням да разпалваш Божия дар, който е у тебе чрез моето ръкополагане.

Библия синодално издание (1982 г.)

Затова ти напомням да разпалят Божия дар, който е в тебе чрез моето ръковъзлагане.

Второ Тимотей 1:6 Referencias Cruzadas

Изход 35:26

Всички жени, чието сърце ги подбуждаше и които умееха, предяха козя вълна.

Изход 36:2

Тогава Моисей повика Веселеил, Елиав и всеки, който умееше, в чието сърце Господ беше вложил мъдрост, всеки, когото сърцето подбуждаше да дойде при работата да я извърши;

Исаия 43:26

Подсети Ме, за да се съдим заедно; представи делото си, за да се оправдаеш.

Лука 19:13

И повика десетима от слугите си и им даде десет мнаси; и им каза: Търгувайте с това, докато дойда.

Деяния 19:6

И когато Павел положи ръце на тях, Святият Дух слезе на тях; и говореха други езици и пророкуваха.

Деяния 6:6

Тях поставиха пред апостолите; и те, като се помолиха, положиха ръце на тях.

Първо Солуняни 5:19

Духа не угасвайте.

Първо Тимотей 4:14

Не пренебрегвай дарбата, която имаш, която ти се даде съгласно с пророчеството чрез ръкополагането от презвитерите.

Първо Тимотей 4:6

В това, като съветваш братята, ще бъдеш добър служител на Исус Христос, хранен с думите на вярата и доброто учение, което си следвал досега.

Второ Тимотей 2:14

Това им напомняй и заръчвай пред Господа, да не влизат в препирни за дребнавости, което никак не ползва, а е за развращаване на слушателите.

Второ Тимотей 4:2

Проповядвай словото, настоявай навреме и не навреме, изобличавай, порицавай, увещавай с голямо търпение и непрестанно поучаване.

Евреи 6:2

учение за кръщения, за ръкополагане, за възкресяване на мъртви и за вечен съд.

Второ Петрово 1:12

Затова винаги ще бъда готов да ви напомням за тези работи, ако и да ги знаете и да сте утвърдени в истината, която сте приели.

Второ Петрово 3:1

Ето, възлюбени, пиша ви това второ послание; и в двете събуждам чрез напомняне вашия чист разум,

Послание на Юда 1:5

А искам да ви напомня (макар вече да знаете всичко това), че Господ, като избави веднъж Своя народ от Египетската земя, после погуби онези, които не повярваха,