Числа 26:11 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г а синовете на Корей не умряха. Цариградски А синовете на Корея не умряха. Ревизиран а синовете на Корея не умряха. Верен Но синовете на Корей не умряха. Съвременен български превод (с DC books) 2013 но Кореевите синове не умряха. Библия ревизирано издание а синовете на Корей не умряха. Библия синодално издание (1982 г.) но Кореевите синове не умряха. |
Селум – синът на Коре, син на Авиасаф, син на Корей, и събратята му от неговия дом (кореевците) бяха пазачи на входовете на скинията, точно както бащите им са били стражи на входа на Господния стан.
За диригента. Поучение на Кореевите синове. Както еленът пъхти за водните потоци, така душата ми въздиша за Тебе, Боже.
За диригента. Поучение на Кореевите синове. Боже, с ушите си сме чули, нашите бащи са ни разказвали какво дело си извършил в техните дни, в древните времена.
За диригента, по „Криновете“; псалом на Кореевите синове. Поучение. Песен на любовта. От сърцето ми извира блага дума; говоря: песента ми е за Царя; езикът ми е перо на бързописец.
За диригента, на Кореевите синове. Песен за женски хор. Бог е наше прибежище и сила, винаги изпитана помощ в беди.
За диригента, псалом на Кореевите синове Ръкопляскайте, всички племена, викнете към Бога с тържествен глас.
Песен. Псалом на Кореевите синове. Велик е Господ; и твърде достохвален в града на нашия Бог, на Своя свят хълм.
За диригента, псалом на Кореевите синове. Слушайте това, всички племена; внимавайте, всички жители на вселената,
Асафов псалом. Господ Бог Еова е говорил и призовавал земята от изгряването на слънцето до залязването му.
И тъй, те навред отстъпиха от шатрите на Корей, Датан и Авирон; а Датан и Авирон излязоха и застанаха при входовете на своите шатри с жените си и малките си деца.
Земята отвори своята паст и погълна тях, домочадията им, всичките Корееви люде и всичкия им имот.
и говори на Корей и на цялата му дружина, казвайки: Утре Господ ще покаже кои са Негови и кой е свят, и кого ще приближи при Себе Си. И когото Той избере, него и ще приближи при Себе Си.
Потомците на Симеон по семействата им бяха: от Намуил – семейството на намуиловците; от Ямин – семейството на яминовците; от Яхин – семейството на яхиновците;
и какво направи на Датан и Авирон, синовете на Елиав, Рувимовия син, как земята отвори своята паст и ги погълна сред целия Израил със семействата им, шатрите им и всичко живо, което им принадлежеше;
Бащите да не се умъртвяват заради чадата, нито чадата да се умъртвяват заради бащите; всеки заради собствения си грях да бъде умъртвяван.