Хиляди ще паднат от страната ти, и десет хиляди до десницата ти, но до тебе няма да се приближи.
Числа 14:37 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г тези мъже, които зле представиха земята, измряха от удар пред Господа. Цариградски тези человеци, които похулиха земята, измряха с язвата пред Господа. Ревизиран тия мъже, които зле представиха земята, измряха от язвата пред Господа. Верен тези мъже, които пуснаха лош слух за земята, измряха от язвата пред ГОСПОДА. Съвременен български превод (с DC books) 2013 умряха, поразени от Господа заради тези ужасни слухове за страната. Библия ревизирано издание тези мъже, които зле представиха земята, измряха от язвата пред Господа. Библия синодално издание (1982 г.) ония, които пръскаха лоши слухове за земята, умряха, поразени пред Господа; |
Хиляди ще паднат от страната ти, и десет хиляди до десницата ти, но до тебе няма да се приближи.
затова, така казва Господ: Ето, ще накажа нехеламеца Семая и потомството му; той не ще има човек, който да живее сред този народ, нито ще види доброто, което Аз ще направя на народа Си, казва Господ; понеже е проповядвал бунт против Господа.
И зле представиха пред израиляните земята, която бяха оглеждали, казвайки: Земята, която обходихме, за да я оглеждаме, е земя, която изпояжда жителите си; и всичките люде, които видяхме в нея, са превисоки мъже.
Ще го поразя с мор и ще го изтребя; а тебе ще направя народ по-голям и по-силен от него.
А Исус, Навиевият син, и Халев, Ефониевият син, останаха живи измежду онези мъже, които ходиха да оглеждат земята.
И огън излезе от Господа и пояде онези двеста и петдесет мъже, които бяха принесли тамяна.
Умрелите от мора бяха четиринадесет хиляди и седемстотин души, освен онези, които умряха поради делото на Корей.
Те се скараха с Мойсей и казваха: О, да бяхме измрели и ние, когато братята ни измряха пред Господа!
и ослицата на три пъти Ме видя и се отби от Мене; ако не бе се отбила от Мене, досега да съм те убил, а нея да съм оставил жива.
А против кои негодува четиридесет години? Не против онези ли, които съгрешиха и чиито трупове паднаха в пустинята?
На кои още се закле, че няма да влязат в Неговата почивка? Не на онези ли, които бяха непокорни?
А искам да ви напомня (тъй като сте узнали вече всичко това), че Господ, като избави веднъж Своя народ от Египетската земя, после погуби онези, които не повярваха;