Римляни 6:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Или не знаете, че ние всички, които се кръстихме в Исуса Христа, кръстихме се в смъртта Му?

Más versiones

Цариградски

Или не знаете че ние които сме се кръстили в Исуса Христа кръстихме се в смъртта му?

Ревизиран

Или не знаете, че ние всички, които се кръстихме да участвуваме в Исуса Христа, кръстихме се да участвуваме в смъртта Му?

Новият завет: съвременен превод

Или не знаете, че ние, които бяхме кръстени в Христос Исус, бяхме кръстени в неговата смърт?

Верен

Или не знаете, че ние всички, които бяхме кръстени в Христос Иисус, бяхме кръстени в Неговата смърт?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Или не знаете, че всички ние, които се кръстихме в името на Иисус Христос, кръстихме се чрез Неговата смърт?

Библия ревизирано издание

Или не знаете, че всички ние, които се кръстихме в Исус Христос, кръстихме се в смъртта Му?

Римляни 6:3 Referencias Cruzadas

Матей 28:19

И тъй, идете, научете всичките народи, и кръщавайте ги в името на Отца и Сина, и Святия Дух,

Деяния 19:5

И като чуха това, кръстиха се в името на Господа Исуса.

Деяния 2:38

А Петър им каза: Покайте се и всеки от вас нека се кръсти в името Исус Христово за опрощение на греховете ви; и ще приемете този дар, Святия Дух.

Деяния 8:16

защото Той не беше слязъл още на нито един от тях; а само бяха кръстени в Исус Христовото име.

Римляни 6:16

Не знаете ли, че на когото предавате себе си като послушни слуги, слуги сте на онзи, на когото се покорявате, било на греха, който докарва смърт, или на послушанието, което докарва правда?

Римляни 6:8

Но ако сме умрели с Христа, вярваме, че ще и живеем с Него,

Римляни 7:1

Или не знаете, братя (защото говоря на човеци, които знаят какво е закон), че законът владее над човека само докато той е жив?

Първо Коринтяни 10:2

и в облака, и в морето всички да са били кръстени в Мойсей,

Първо Коринтяни 12:13

Защото ние всички, било юдеи или гърци, било роби или свободни, се кръстихме в един Дух да съставляваме едно тяло, и всички от един Дух се напоихме.

Първо Коринтяни 15:29

Иначе какво ще правят тези, които се кръщават заради мъртвите? Ако мъртвите никак не се възкресяват, защо се и кръщават заради тях?

Първо Коринтяни 3:16

Не знаете ли, че сте храм на Бога, и че Божият Дух живее във вас?

Първо Коринтяни 5:6

Хвалбата ви не е добра. Не знаете ли, че малко квас заквасва всичкото тесто?

Първо Коринтяни 6:19

Или не знаете, че вашето тяло е храм на Святия Дух, Който е във вас, Когото имате от Бога? И вие не сте свои си,

Първо Коринтяни 6:9

Или не знаете, че неправедните няма да наследят Божието царство? Не се лъжете. Нито блудниците, нито идолопоклонниците, нито прелюбодейците, нито малакийците, нито мъжеложниците,

Първо Коринтяни 9:13

Не знаете ли, че тези, които свещенодействат, се хранят от светилището, че тези, които служат на олтара, вземат дял от олтара?

Първо Коринтяни 9:24

Не знаете ли, че които тичат на игрището, всички тичат, а само един получава наградата? Така тичайте, че да я получите.

Второ Коринтяни 13:5

Изпитвайте себе си дали сте във вярата; опитвайте себе си. Или не съзнавате, че Исус Христос е във вас – освен ако сте неодобрени?

Галатяни 3:27

Понеже всички вие, които сте се кръстили в Христа, с Христа сте се облекли.

Послание на Яков 4:4

Прелюбодейци! Не знаете ли, че приятелството със света е вражда против Бога? И тъй, който иска да бъде приятел на света, става враг на Бога.

Първо Петрово 3:21

Която в образа на кръщението и сега ви спасява (не измиването на плътската нечистота, а свидетелството към Бога на чистата съвест) чрез възкресението на Исус Христос;