на друг – да върши велики дела, а на друг – да пророкува; на друг – да разпознава духовете; на друг – да говори разни езици; а пък на друг – да тълкува езици.
Първо Коринтяни 12:30 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Всички ли имат изцелителни дарби? Всички ли говорят езици? Всички ли тълкуват? Más versionesЦариградски всички имат ли дарби на изцеление? всички говорят ли езици? всички тълкуват ли? Ревизиран Всички имат ли изцелителни дарби? всички говорят ли езици? всички тълкуват ли? Новият завет: съвременен превод Нима всички имат дарбата да лекуват? Нима всички говорят други езици? Нима всички обясняват езици? Верен Всички имат ли изцелителни дарби? Всички говорят ли езици? Всички тълкуват ли? Съвременен български превод (с DC books) 2013 Всички ли имат дарби да лекуват? Всички ли говорят разни езици? Всички ли ги тълкуват? Библия ревизирано издание Всички имат ли изцелителни дарби? Всички говорят ли езици? Всички тълкуват ли? |
на друг – да върши велики дела, а на друг – да пророкува; на друг – да разпознава духовете; на друг – да говори разни езици; а пък на друг – да тълкува езици.
И Бог е поставил някои в църквата да бъдат: първо апостоли, второ пророци, трето учители, последеятели на велики дела, после едни с изцелителни дарби, други с дарби на помагания, на управление, на говорене разни езици.
Всички апостоли ли са? Всички пророци ли са? Всички учители ли са? Всички ли вършат велики дела?