Псалми 68:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Бог настанява в семейство самотните; извежда в благоденствие затворниците; а бунтовниците живеят в безводна земя.

Цариградски

Бог населява в домородие осамотените: Извожда в изобилие затворените; А отстъпниците живеят в безводна земя.

Ревизиран

Бог настанява в семейство усамотените; Извежда в благоденствие затворниците; А бунтовниците живеят в безводна земя.

Верен

Бог настанява в дом самотните, извежда в изобилие затворените, а бунтовниците живеят в суха земя.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Бог е баща на сираци и защитник на вдовици в святото Си жилище.

Библия ревизирано издание

Бог настанява в семейство усамотените; извежда в благоденствие затворниците; а бунтовниците живеят в безводна земя.

Библия синодално издание (1982 г.)

Боже, Ти знаеш моето безумие, и греховете ми не са скрити от Тебе.

Псалми 68:6 Referencias Cruzadas

Псалми 10:14

Ти си го видял; защото гледаш неправдата и притеснението, за да ги хващаш с ръката Си; на Тебе се поверява безпомощният; на сирачето Ти си помощник.

Псалми 107:10

Други седяха в тъмнина и в мрачна сянка, оковани със скръб и с желязо,

Псалми 107:14

изведе ги из тъмнината и мрачната сянка, и разкъса оковите им.

Псалми 107:34

плодоносна земя в солена пустош поради нечестието на жителите ѝ.

Псалми 113:9

Който настанява в дом бездетната, и я прави весела майка на деца. Алилуя.

Псалми 146:7

Който извършва правосъдие за угнетените, Който дава храна на гладните. Господ развързва вързаните.

Псалми 69:33

Защото Господ слуша немощните и затворниците Си не презира.

Притчи 23:11

защото Изкупителят им е мощен – Той ще защити делото им против тебе.

Исаия 61:1

Духът на Господа Еова е върху мене, защото Господ ме е помазал да благовествам на кротките, пратил ме е да превържа сърцесъкрушените, да проглася освобождение на пленниците и отваряне затвора на вързаните;

Осия 2:3

Да не би да я съблека гола и да я изложа както в деня, когато се е родила; да не я направя като пустиня и да не я обърна в суха земя, и да не я уморя от жажда.

Малахия 1:3

а Исав намразих и направих планините му да запустеят, и наследството му да бъде за чакалите на пустинята.

Деяния 16:26

внезапно стана голям трус, така че основите на тъмницата се поклатиха; и веднага всичките врати се отвориха, и оковите на всички се развързаха.

Галатяни 4:27

защото е писано: „Весели се, неплодна, която не раждаш; възгласи и извикай, ти, която не си била в родилни болки, защото повече са чадата на самотната, отколкото чадата на омъжената“.

Второзаконие 10:18

Който право отсъжда за сирачето и вдовицата и обича чужденеца, като му дава храна и облекло.

Първо Царе 2:5

Ситите работят за хляб, а гладните престанаха да гладуват. Ей, и неплодната роди седем, а многодетната изнемощя.