La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 44:20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Ако сме забравили името на нашия Бог или сме протегнали ръцете си към чужд бог,

Ver Capítulo

Цариградски

Ако сме забравили името на Бога нашего И прострели ръцете си към чужд бог,

Ver Capítulo

Ревизиран

Ако сме забравили името на нашия Бог, Или сме прострели ръцете си към чужд Бог,

Ver Capítulo

Верен

Ако бяхме забравили Името на своя Бог и към чужд бог ако бяхме прострели ръцете си,

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

макар че Ти ни съкруши в мястото на чакали и ни покри със сянката на смъртта.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Ако сме забравили името на нашия Бог или сме прострели ръцете си към чужд бог,

Ver Capítulo



Псалми 44:20
11 Referencias Cruzadas  

Тогава Соломон застана пред Господния олтар, пред цялото Израилево общество и като вдигна ръцете си към небето, каза:


Ако отправиш сърцето си към Него, и простреш към Него ръце,


Всичко това дойде върху нас; обаче ние не Те забравихме, нито станахме неверни на Твоя завет.


А царят ще се весели в Бога; всеки, който се кълне в Неговото име, ще се хвали; но устата на онези, които говорят лъжи, ще се затворят.


Ще дойдат големци от Египет; Куш ще побърза да простре ръцете си към Бога.


а забравиха Неговите деяния и чудесните дела, които им показа.


Да няма всред тебе чужди богове и да не се покланяш на чужд бог.


А Мойсей му каза: Щом изляза от града, ще простра ръцете си към Господа; и гръмовете ще престанат, и град не ще има вече, за да познаеш, че светът е Господен.


Да не следвате други богове от боговете на племената, които са около вас,