La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 37:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Облегни се на Господа и чакай Него; не се раздразняй поради този човек, който успява в пътя си, като дава ход на злите кроежи.

Ver Capítulo

Цариградски

Облегни се на Господа, и чакай го Не се раздражавай за тогози който успява в пътя си, За человека който извършва злопомишления.

Ver Capítulo

Ревизиран

Облегни се на Господа, и чакай Него; Не се раздразнявай поради този човек, който успява в пътя си Като извършва подлости.

Ver Capítulo

Верен

Облегни се на ГОСПОДА и Го чакай. Не се раздразнявай заради онзи, който преуспява в пътя си, заради човека, който осъществява зли замисли.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Покори се на Господа и на Него се надявай. Не се дразни заради онзи, който успява в пътя си, заради човек, който замисля коварства.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Далет Облегни се на Господа и чакай Него; не се раздразвай поради този човек, който успява в пътя си, като извършва подлости.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Аз се прегърбих и съвсем се наведох, цял ден ходя натъжен;

Ver Capítulo



Псалми 37:7
24 Referencias Cruzadas  

Бързоходците излязоха и бързаха според царската заповед; и указът се издаде в столицата Суса. И царят, и Аман седнаха да пируват; но град Суса се смути.


Колко по-малко, когато ти казваш, че не Го виждаш, че делото ти е изложено пред Него и напразно Го чакаш!


Чакай Господа; дерзай и нека се укрепи сърцето ти; да, чакай Господа.


За диригента. Давидов псалом. Чаках с търпение Господа; и Той се наклони към мене, и послуша вика ми.


Не ще те изоблича за жертвите ти, нито за твоите всеизгаряния, които са винаги пред Мене.


За диригента, по Едутун. Давидов псалом. Душата ми тихо се уповава само на Бога, от Когото е избавлението ми.


Но ти, о душе моя, тихо се уповавай само на Бога, защото от Него очаквам помощ.


Да не речеш: Ще въздам за злото; почакай Господа и Той ще те избави.


Ако видиш, че в някоя област се угнетява сиромахът и че правосъдието и правдата се изопачават, да не се почудиш на това нещо; защото над високопоставения стои по-високопоставен, а над тях – още по-високопоставен.


Защото така казва Господ Еова, Святият Израилев: В завръщане и почивка ще се избавите, в безмълвие и увереност е вашата сила; но вие не искахте това.


Аз ще чакам Господа, Който крие лицето Си от Якововия дом, и на Него ще се надявам.


Праведен си, Господи, когато се съдя с Тебе; но пак нека разисквам с Тебе за присъдите Ти: защо успява пътят на нечестивите? Защо са охолни всички, които постъпват коварно?


И царят ще действа според волята си, ще се надигне и ще се възвеличи над всякакъв бог, и ще говори чудесно, надменно против Бога на боговете; и ще благоденства, докато се изчерпи негодуванието; защото определеното ще се изпълни.


Тогава му казаха: Какво да ти сторим, за да утихне за нас морето? (Защото морето ставаше все по-бурно).


Защото видението се отнася към едно определено бъдеще време, но то бърза към изпълнението си и няма да се размине. А и да се бави, чакай го, защото непременно ще се сбъдне, няма да закъснее.


Да не ни дотяга да вършим добро; защото, ако не се уморяваме, навреме ще пожънем.


Тогава, в деня, когато Господ предаде аморейците на израиляните, Исус говори на Господа, като каза пред очите на Израил: Застани, слънце, над Гаваон и ти, луна, над долината Аялон.