La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 22:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Боже мой, викам денем, но не отговаряш и нощем, но нямам отдих.

Ver Capítulo

Цариградски

Боже мой, викам дене, и не отговаряш, И ноще, и не премлъкнувам.

Ver Capítulo

Ревизиран

Боже мой, викам денем, но не отговаряш, И нощем, но нямам отдих.

Ver Capítulo

Верен

Боже мой, викам денем, но не отговаряш; и нощем, и нямам покой.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Боже мой, Боже мой, защо си ме изоставил? Няма помощ след думите на моя стон.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Боже мой, викам денем, но не отговаряш, и нощем, но нямам отдих.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Той ме настанява на злачни пасбища и ме води на тихи води,

Ver Capítulo



Псалми 22:2
12 Referencias Cruzadas  

Сълзите ми бяха хляб за мене денем и нощем, когато непрестанно ми казваха: Къде е твоят Бог?


Господи, Боже на силите, докога ще таиш гняв против молитвата на людете Си?


Песен, псалом на Кореевите потомци. За диригента. Поучение на Еман езраеца. Господи Боже, Спасителю мой, и денем и нощем викам пред Тебе.


Покрил си се с облак, за да не достига молитвата ни.


И когато виках и крещях, Той отблъскваше молитвата ми.


И пак ги остави, та отиде да се помоли трети път, като каза пак същите думи.


Та Бог ли няма да отдаде правото на Своите избрани, които викат към Него ден и нощ, ако и да се бави спрямо тях?


През онези дни Исус излезе на планината да се помоли и прекара цяла нощ в молитва към Бога.


Нощем и денем се молим най-усърдно да видим лицето ви и да допълним това, което не достига на вярата ви.


Благодаря на Бога, на Когото служа, като прародителите ми, с чиста съвест, като непрестанно те споменавам в молитвите си нощем и денем,