Притчи 24:23 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И това са изречения на мъдрите: Да показваш пристрастие в съд не е добро –

Цариградски

И това е за мъдрите: - Лицеприятие в съд не е добро.

Ревизиран

И тия са изречения на мъдрите:- Лицеприятие в съд не е добро.

Верен

И тези притчи са на мъдрите: Да се показва пристрастие в съд, не е добро.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Още притчи идват от мъдреците: не е добре да се проявява лицеприятие в съд.

Библия ревизирано издание

И тези са изречения на мъдрите: Лицеприятие в съд не е добро.

Библия синодално издание (1982 г.)

Казано е също от мъдрите: не е добро да има в съдилището лицеприятие.

Притчи 24:23 Referencias Cruzadas

Второ Летописи 19:7

Затова нека бъде върху вас страхът от Господа; внимавайте в делата си, защото у Господа, нашия Бог, няма неправда, нито лицеприятие, нито подкупничество.

Йов 13:8

Заради Него пристрастие ли ще покажете? Заради Бога ще се съдите ли?

Псалми 107:43

Който е мъдър, нека обърне внимание на това; и ще разбере Господнята милост.

Притчи 1:6

за да се разбират притча и иносказание, думите на мъдрите и гатанките им.

Притчи 18:5

Не е добро да показваш пристрастрие към нечестивия и да лишиш праведния от справедлива присъда.

Притчи 22:17

Приклони ухо и чуй думите на мъдрите и вземи присърце моето знание;

Притчи 28:21

Не е добре да бъде човек лицеприемник; защото за един залък хляб ще извърши престъпление.

Осия 14:9

Кой е мъдър, за да разбере тези неща? Кой е разумен, за да ги познае? Защото пътищата Господни са прави и праведните ще ходят по тях, а престъпниците ще се препъват по тях.

Левит 19:15

Да не извършваш неправда в съд; да не показваш пристрастие към сиромаха, нито предпочитание към големеца; а по правда да съдиш ближния си.

Йоан 7:24

Не съдете по изглед, а съдете справедливо.

Второзаконие 1:17

В съда да не гледате на лице; да изслушвате малкия както големия; да не се боите от човешко лице, защото съдът е Божий. И всяко дело, което е много мъчно за вас, отнасяйте го до мене и аз ще го изслушвам.

Второзаконие 16:19

Да не изкривяваш закон, да не гледаш на лице, нито да приемаш дар; защото дарът заслепява очите на мъдрите и изопачава думите на справедливите.

Послание на Яков 3:17

Но мъдростта, която е от горе, преди всичко е чиста, после миролюбива, кротка, умолима, пълна с милост и добри плодове, безпристрастна и нелицемерна.

Първо Петрово 1:17

И ако призовавате като Отец Този, Който без лицеприятие съди според делото на всеки, то прекарвайте със страх времето на вашето престояване,