Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Притчи 24:23 - Библия ревизирано издание

23 И тези са изречения на мъдрите: Лицеприятие в съд не е добро.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

23 И това е за мъдрите: - Лицеприятие в съд не е добро.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

23 И тия са изречения на мъдрите:- Лицеприятие в съд не е добро.

Ver Capítulo Copiar

Верен

23 И тези притчи са на мъдрите: Да се показва пристрастие в съд, не е добро.

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

23 Още притчи идват от мъдреците: не е добре да се проявява лицеприятие в съд.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

23 Казано е също от мъдрите: не е добро да има в съдилището лицеприятие.

Ver Capítulo Copiar

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

23 И това са изречения на мъдрите: Да показваш пристрастие в съд не е добро –

Ver Capítulo Copiar




Притчи 24:23
18 Referencias Cruzadas  

Затова нека върху вас бъде страх от Господа; внимавайте в делата си; защото в Господа, нашия Бог, няма неправда, нито лицеприятие, нито подкупност.


Заради Него пристрастие ли ще покажете? Заради Бога ще се съдите ли?


Който е мъдър, нека внимава в това; и нека размишляват хората за Господните милости.


за да се разбират притча и иносказание, изреченията на мъдрите и гатанките им.


Не е добре да се приема нечестивият или да се изкривява съдът на праведния.


Приклони ухото си и чуй думите на мъдрите, и взимай присърце моето знание.


Не е добре да бъде човек лицеприятен, защото за един залък хляб такъв човек ще извърши престъпление.


Кой е мъдър, за да разбере тези неща? Кой е разумен, за да ги познае? Защото пътищата Господни са прави и праведните ще ходят по тях, а престъпниците ще паднат в тях.


Да не извършвате неправда в съд; да не показваш лицеприятие към сиромаха, нито да се притесняваш от личността на големеца, а по правда да съдиш ближния си.


Не съдете по външността, но съдете справедливо.


В съда да не правите разлика между лицата; да изслушвате малкия, както големия; да не се боите от човешко лице, защото съдът е Божий. И всяко дело, което е много трудно за вас, отнасяйте до мен и аз ще го изслушвам.


Да не изкривяваш правосъдието, да не гледаш на лице, нито да приемаш подкуп; защото подкупът заслепява очите на мъдрите и изкривява думите на справедливите.


А мъдростта, която идва отгоре, първо е чиста, после миролюбива, ненатрапчива, отстъпчива, пълна с милосърдие и добрини, безпристрастна и искрена.


И ако призовавате като Отец Този, Който без лицеприятие съди според делото на всеки, то прекарайте със страх времето на вашето пребиваване на тази земя,


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos