Притчи 16:28 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Коварният човек сее раздори и клюкарят разделя най-близки приятели.

Цариградски

Развращен человек сее раздори; И шепотник раздвоява най-тесни приятели.

Ревизиран

Опак човек сее раздори, И шепотникът разделя най-близки приятели.

Верен

Лъжлив човек сее раздори и клюкарят разделя най-близки приятели.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Развратеният човек пръска раздор и клюкарят разделя приятелите.

Библия ревизирано издание

Опак човек сее раздори и клюкарят разделя най-близки приятели.

Библия синодално издание (1982 г.)

Коварен човек раздор сее, и шепотник приятели разделя.

Притчи 16:28 Referencias Cruzadas

Притчи 15:18

Сприхавият човек повдига препирни, а търпеливият усмирява крамоли.

Притчи 16:27

Негодникът копае зло и думите му са като пламнал огън.

Притчи 16:29

Насилникът оплита ближния си и го води в недобър път;

Притчи 17:17

Приятел обича всякога и е роден брат във време на нужда.

Притчи 17:9

Който покрива грешки, търси любов, а който напомня за тях разделя приятели.

Притчи 18:6

Устните на безумния причиняват препирни, а устата му предизвикват плесници.

Притчи 18:8

Думите на клюкаря са като сладки залъци – те слизат вътре в корема.

Притчи 29:22

Гневлив човек възбужда препирни и сприхав човек прави много прегрешения.

Притчи 30:33

Защото както, като се бие мляко, се изважда масло, и като се блъска нос, се изважда кръв, така и като се подбужда гняв, се изкарва крамола.

Притчи 6:14

който крои зло с лукавство в сърцето си, непрестанно сее раздори.

Притчи 6:19

неверен свидетел, който говори лъжа, и онзи, който сее раздори между братя.

Римляни 1:29

изпълнени с всякакъв вид неправда, нечестие, лакомство, омраза; пълни със завист, убийство, раздори, измама и злоба;

Второ Коринтяни 12:20

Защото се боя да не би, като дойда, да ви намеря не каквито ви желая, и аз да се намеря за вас не какъвто ме желаете, и да не би да има между вас раздор, завист, гняв, партизанства, одумвания, клюкарство, високомерие, безредици.

Първо Царе 24:9

И Давид каза на Саул: Защо слушаш думите на човеци, които казват: Ето, Давид иска злото ти?