Притчи 16:18 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Гордостта предшества погибелта, високоумието – падението.

Цариградски

Гордостта предшествува на погибелта; И високоумството предшествува на падането.

Ревизиран

Гордостта предшествува погибелта, И високоумието - падането.

Верен

Гордостта предхожда гибелта и високомерният дух предхожда падането.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Гордостта върви преди гибелта и надменността – преди падението.

Библия ревизирано издание

Гордостта предшества погибелта, а високомерието – падането.

Библия синодално издание (1982 г.)

Пред погибел гордост върви, и пред падение – надутост.

Притчи 16:18 Referencias Cruzadas

Естир 3:5

И когато видя Аман, че Мардохей не се навежда, нито му се кланя, изпълни се с ярост.

Естир 6:6

И като влезе Аман, царят му рече: Как да се постъпи с човек, на когото царят благоволява да окаже почест? А Аман помисли в сърцето си: На кого другиго би благоволил царят да направи почест, освен на мене?

Естир 7:10

И така, обесиха Аман на бесилката, която бе приготвил за Мардохей. Тогава царската ярост утихна.

Притчи 11:2

Дойде ли гордост, идва и срам; а със смирението идва мъдростта.

Притчи 17:19

Който обича препирни, обича престъпления; и който строи високо вратата си, търси пагуба.

Притчи 18:12

Преди падение сърцето на човека се възгордява, а преди прославяне то се смирява.

Притчи 29:23

Гордостта на човека ще го снижи; а смирението ще го въздигне.

Притчи 8:13

Страх от Господа е да се мрази злото; аз мразя гордост и високоумие, лош път и покварени уста.

Исаия 37:38

А като се кланяше в капището на бога си Нисрох, неговите синове Адрамелех и Сарасар го убиха с меч; и побягнаха в Араратската земя. А вместо него се възцари синът му Есархадон.

Йеремия 49:16

Ужасът, който вселяваш, и гордостта на твоето сърце те измамиха, о ти, който живееш в пукнатините на канарите, който владееш висината на хълмите. Но ако и да поставиш гнездото си високо като орел, и оттам ще те сваля – казва Господ. –

Йеремия 50:32

Горделивият ще се препъне и ще падне, и не ще има кой да го вдигне; Аз ще запаля в градовете му огън, който ще погълне всичко около него.

Йезекиил 28:17

Сърцето ти се надигна поради хубостта ти; ти разврати мъдростта си поради блясъка си; аз те хвърлих на земята, изложих те пред царете, за да те гледат.

Йезекиил 29:9

И Египетската земя ще бъде опустошена и пуста; и ще познаят, че Аз съм Господ, защото ти каза: Реката е моя; аз я направих.

Даниил 11:12

И като закара множеството, сърцето му ще се надигне; и при все че ще повали десетки хиляди, пак няма да надделее.

Даниил 5:22

И ти, негов син, Валтасаре, не си смирил сърцето си, ако и да знаеше всичко това,

Даниил 5:24

Затова от Него е била изпратена частта от ръката, и това писание се написа.

Матей 26:74

Тогава той започна да се проклина и да се кълне: Не познавам Човека. И начаса петелът пропя.

Лука 14:9

и да дойде този, който е поканил и тебе и него, и ти рече: Отстъпи това място на този човек; и тогава ще почнеш със срам да заемаш последното място.

Римляни 11:20

Добре, поради неверие те се отрязаха, а ти поради вяра стоиш. Не високоумствай, но бой се.

Първо Тимотей 3:6

да не е нов във вярата, за да не се възгордее и падне под същото осъждане с дявола.

Съдии 11:28

Но царят на амонците не послуша думите, които Ефтай му изпрати.

Първо Царе 17:42

Когато филистимецът се огледа и видя Давид, презря го; защото беше още момче, рус и красив наглед.