La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Притчи 13:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Добрият оставя наследство на внуците си, а богатството на грешника се запазва за праведния.

Ver Capítulo

Цариградски

Добрият оставя наследие на синове и внуци; А богатството на грешния се пази за праведния.

Ver Capítulo

Ревизиран

Добрият оставя наследство на внуците си, А богатството на грешния се запазва за праведния,

Ver Capítulo

Верен

Добрият оставя наследство на синове на синове, а богатството на грешния се запазва за праведния.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Добрият оставя наследството и на внуци, а богатството на грешния се запазва за праведния.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Добрият оставя наследство на внуците си, а богатството на грешния се запазва за праведния.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Грешниците зло ги преследва, а на праведниците добро ще се въздаде.

Ver Capítulo



Притчи 13:22
11 Referencias Cruzadas  

сега не давайте дъщерите си на синовете им и не взимайте техните дъщери за синовете си, и не търсете никога мира им или благата им; за да се укрепите и да ядете благата на тази земя, и да я оставите в наследство на потомците си завинаги.


Чадата на слугите Ти ще се установят, и потомството им ще се утвърди пред Тебе.


Потомството му ще бъде силно на земята; родът на праведните ще бъде благословен.


дори да видиш чада от чадата си! Мир на Израил!


Млад бях, ето, остарях, но не съм видял праведния оставен, нито потомството му да проси хляб.


Чадата на чадата са венец на старците; и бащите са слава за чадата си.


Който умножава имота си с лихварство, го събира за този, който ще покаже милост към сиромасите.


Понеже Бог дава на угодния Нему човек мъдрост, знание и радост; а на грешния дава да се труди, да събира и да трупа, за да даде всичко на угодния Богу. И това е суета и гонене на вятъра.