La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Йов 1:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Във всичко това Йов не съгреши и не обвини безумно Бога.

Ver Capítulo

Цариградски

В всичко това Иов не съгреши, и не даде безумие Богу.

Ver Capítulo

Ревизиран

Във всичко това Иов не съгреши, нито се изрази безумно спрямо Бога.

Ver Capítulo

Верен

Във всичко това Йов не съгреши, нито приписа на Бога нещо погрешно.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

При всички тези изпитания Йов не съгреши и не похули Бога.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Във всичко това Йов не съгреши, нито се изрази безумно спрямо Бога.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Във всичко това Иов не съгреши и нищо неразумно не изрече за Бога.

Ver Capítulo



Йов 1:22
11 Referencias Cruzadas  

И пак един ден, като дойдоха ангелите, за да се представят пред Господа, между тях дойде и Сатана да се представи пред Господа.


А той ѝ каза: Ти говориш като безумна жена. Какво! Доброто ли ще приемаме от Бога, а злото да не приемаме? Във всичко това Йов не съгреши с устните си.


Слушайте ме, вие разумни мъже. Далеч да бъде от Бога неправдата, и от Всемогъщия беззаконието!


Има една суета, която се среща на земята: има праведни, на които се случва според делата на нечестивите, и нечестиви, на които се случва според делата на праведните. И аз си казах, че и това е суета.


И сега ние облажаваме горделивите. Да! Злосторниците наистина успяват; даже тези, които изкушават Бога, се избавят.


Но, о, човече, ти кой си, че отговаряш против Бога? Направеното нещо ще рече ли на онзи, който го е направил: Защо си ме така направил?


Блажен онзи човек, който издържа изпитание; защото, като бъде одобрен, ще приеме за венец живота, който Господ е обещал на онези, които Го любят.


А твърдостта нека извърши делото си съвършено, за да бъдете съвършени и цели, без никакъв недостатък.


с цел изпитването на вашата вяра, като е по-скъпоценно от златото, което гине, но пак се изпитва чрез огън, да излезе за хвала и слава, и почест, когато се яви Исус Христос;