затова каза на Авраам: Изпъди тая слугиня и сина ѝ; защото синът на тая слугиня няма да наследи с моя син Исаак.
Йоан 8:35 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А слугата не остава вечно в дома; синът остава вечно. Más versionesЦариградски И рабът не остава вечно в къщата; а синът вечно пребъдва. Ревизиран А слугата не остава вечно в дома; синът остава вечно. Новият завет: съвременен превод Робът не остава завинаги в семейството на господаря, а синът ще бъде там завинаги. Верен А робът не остава вечно в дома; синът остава вечно. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Но робът не принадлежи вечно на един дом, а синът принадлежи вечно. Библия ревизирано издание А слугата не остава вечно в дома; синът остава вечно. |
затова каза на Авраам: Изпъди тая слугиня и сина ѝ; защото синът на тая слугиня няма да наследи с моя син Исаак.
Но ако даде подарък от наследството си на някого от слугите си, тогава ще бъде негов само до годината на освобождението, след която да се възвръща на княза; а наследството му ще бъде за синовете му.