La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Йоан 16:27 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

защото сам Отец ви люби, понеже вие възлюбихте Мене и повярвахте, че Аз от Отца излязох.

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

защото сам си Отец ви люби, понеже мене възлюбихте и повярвахте че аз от Бога излязох.

Ver Capítulo

Ревизиран

защото сам Отец ви люби, понеже вие възлюбихте Мене и повярвахте, че Аз от Отца излязох.

Ver Capítulo

Новият завет: съвременен превод

защото той самият ви обича, понеже ме обикнахте и повярвахте, че дойдох от Бога.

Ver Capítulo

Верен

защото Сам Отец ви обича, понеже вие обикнахте Мен и повярвахте, че Аз от Отца излязох.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

защото Сам Отец ви обича, понеже вие Ме обикнахте и повярвахте, че Аз съм излязъл от Бога.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

защото сам Отец ви обича, понеже вие възлюбихте Мен и повярвахте, че Аз излязох от Отца.

Ver Capítulo
Otras versiones



Йоан 16:27
26 Referencias Cruzadas  

Господ, твоят Бог, е сред тебе, силният, който ще те спаси. Ще се развесели за тебе с радост, ще се успокои в любовта Си, ще се весели за тебе с песни.


Който люби баща или майка повече от Мене, не е достоен за Мене; и който люби син или дъщеря повече от Мене, не е достоен за Мене.


Който има Моите заповеди и ги пази, той Ме люби; а който Ме люби, ще бъде възлюбен от Отца Ми, и Аз ще го възлюбя, и ще явя Себе Си на него.


Исус в отговор му рече: Ако Ме люби някой, ще пази учението Ми; и Отец Ми ще го люби, и Ние ще дойдем при него и ще направим обиталище у него.


Сега сме уверени, че Ти всичко знаеш, и няма нужда да Те пита някой, за да му отговаряш. По това вярваме, че си излязъл от Бога.


Аз в тях и Ти в Мене, за да бъдат съвършени в единство; за да познае светът, че Ти си Ме пратил и си възлюбил тях, както си възлюбил и Мене.


Това извърши Исус в Кана Галилейска, ка то начало на знаменията Си, и яви славата Си; и учениците Му повярваха в Него.


И никой не е възлязъл на небето, освен Този, Който е слязъл от небето, тоест, Човешкият Син, Който е на небето.


Аз Го познавам, защото съм от Него, и Той Ме е пратил.


Исус им рече: Ако беше Бог вашият Отец, то вие щяхте да Ме любите, защото Аз от Бога съм излязъл и дошъл; понеже Аз не съм дошъл от Себе Си, но Той Ме прати.


Понеже това, което бе невъзможно за закона, поради това, че бе отслабнал чрез плътта, Бог го извърши, като изпрати Сина Си в плът, подобна на греховната плът и в жертва за грях, и осъди греха в плътта,


Първият човек е от земята, пръстен; вторият човек е от небето.


Който не люби Господа, да бъде проклет. Господ наш иде.


Защото Христовата любов ни принуждава, като разсъждаваме така, че понеже един е умрял за всички, то всички са умрели;


а когато се изпълни времето, Бог изпрати Сина Си, Който се роди от жена, роди се и под закон,


Благодат да бъде с всички, които искрено любят нашия Господ Исус Христос. [Амин.]


Вярно е това слово и заслужава пълно приемане, че Христос Исус дойде на света да спаси грешните, от които главният съм аз.


защото Господ наказва онзи, когото люби, и бие всеки син, когото приема“.


Когото любите, без да сте Го видели; в Когото, като вярвате, без сега да Го виждате, радвате се с неизказана и преславна радост,


Ние любим [Него], защото Бог първо възлюби нас.


Онези, които любя, Аз изобличавам и наказвам; затова бъди ревностен да се покаеш.


Ето, ще накарам онези от сатанинското сборище, които наричат себе си юдеи, но не са, а лъжат – ето, ще ги накарам да дойдат и да се поклонят пред нозете ти, и да познаят, че Аз те възлюбих.