А Седекия, Ханаановият син, си направи железни рогове и рече: Така казва Господ: С тези ще буташ сирийците, докато ги довършиш.
Йеремия 28:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Тогава пророк Анания взе хомота от врата на пророк Еремия и го строши. Цариградски Тогаз Анания пророкът взе хомота от врата на пророк Иеремия та го строши. Ревизиран Тогава пророк Анания взе хомота от врата на пророк Еремия та го строши. Верен Тогава пророк Анания взе прътовете на хомота от врата на пророк Еремия и го строши. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава пророк Анания взе хомота от врата на пророк Йеремия и го строши. Библия ревизирано издание Тогава пророк Анания взе хомота от врата на пророк Йеремия и го строши. Библия синодално издание (1982 г.) Тогава пророк Анания взе хомота от врата на пророк Иеремия и го строши. |
А Седекия, Ханаановият син, си направи железни рогове и рече: Така казва Господ: С тези ще буташ сирийците, докато ги довършиш.
и на това място ще върна, казва Господ, Юдовия цар Йехония, Йоакимовия син, и всичките Юдови пленници, които отидоха във Вавилон; защото ще строша хомота на вавилонския цар.
Къде са сега вашите пророци, които пророкуваха, казвайки: Вавилонският цар няма да дойде против вас и против тази земя?
И в Тафнес денят ще се помрачи, когато строша там хомота на Египет и гордата му сила ще престане в него; а него облак ще го покрие и дъщерите му ще отидат в плен.
Вашите думи са били безочливи против Мене – казва Господ. – А вие казвате: Какво сме говорили против Тебе?