Изход 40:23 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

и нареди на нея хлябовете пред Господа, както Господ беше заповядал на Мойсей.

Цариградски

И нареди на нея хлябовете пред Господа, както бе заповядал Господ Мойсею.

Ревизиран

и нареди на нея хлябовете пред Господа, според както Господ беше заповядал на Моисея.

Верен

и нареди на нея редицата хлябове пред ГОСПОДА, както ГОСПОД беше заповядал на Мойсей.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

нареди на нея хлябовете пред Господа, както беше заповядал Господ на Мойсей.

Библия ревизирано издание

и нареди на нея хлябовете пред Господа, както Господ беше заповядал на Моисей.

Библия синодално издание (1982 г.)

наслага на нея ред хлябове пред Господа, както Господ бе заповядал на Моисея.

Изход 40:23 Referencias Cruzadas

Псалми 99:6

Мойсей и Аарон бяха между свещениците Му, и Самуил между призоваващите името Му; те призоваваха Господа и Той ги слушаше.

Изход 25:30

И на трапезата постоянно да слагаш пред Мене присъствени хлябове.

Изход 40:24

Сложи светилника в шатъра за срещане откъм южната страна на скинията, срещу трапезата;

Изход 40:4

Да внесеш трапезата и да наредиш на нея каквото трябва да се нарежда; да внесеш и светилника, и да запалиш светилата му.

Левит 24:5

И да вземеш чисто брашно, от което да опечеш дванадесет пити; всяка пита да бъде две десети от ефа.

Левит 24:6

И да ги сложиш на два реда, по шест на всеки ред, върху трапезата от чисто злато пред Господа.

Матей 12:4

как влезе в Божия дом и яде от присъствените хлябове, които не бе позволено да яде ни той, нито онези, които бяха с него, а само свещениците?

Евреи 9:2

Защото бе приготвена скиния, в първата част на която бяха светилникът, трапезата и присъствените хлябове; тази част се казва Светилище;