Изход 40:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

²³ наслага на нея ред хлябове пред Господа, както Господ бе заповядал на Моисея.

Цариградски

²³ И нареди на нея хлябовете пред Господа, както бе заповядал Господ Мойсею.

Ревизиран

²³ и нареди на нея хлябовете пред Господа, според както Господ беше заповядал на Моисея.

Верен

²³ и нареди на нея редицата хлябове пред ГОСПОДА, както ГОСПОД беше заповядал на Мойсей.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ нареди на нея хлябовете пред Господа, както беше заповядал Господ на Мойсей.

Библия ревизирано издание

²³ и нареди на нея хлябовете пред Господа, както Господ беше заповядал на Моисей.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ и нареди на нея хлябовете пред Господа, както Господ беше заповядал на Мойсей.

Изход 40:23 Referencias Cruzadas

Изход 25:30

и полагай на трапезата хлябовете на предложението постоянно пред лицето Ми.

Изход 40:24

Той постави светилника в скинията на събранието срещу трапезата, на южната страна на скинията,

Изход 40:4

внеси трапезата и нареди на нея това, що е за нареждане, внеси светилника и постави му кандилцата;

Левит 24:5

И вземи пшенично брашно и изпечи от него дванайсет хляба; във всеки хляб да има по две десети от ефа;

Левит 24:6

сложи ги в два реда, по шест в ред, на трапезата от чисто злато пред Господа.

Матей 12:4

Как влезе в Божия дом и изяде хлябовете на предложението, що не биваше да яде ни той, ни ония, които бяха с него, а само свещениците?

Евреи 9:2

защото скинията биде стъкмена така: в първата ѝ част беше поставен светилникът, трапезата и хлебното предложение; тая част се нарича „Святая“.