Изход 12:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Тогава Господ говори на Мойсей и Аарон в Египетската земя:

Цариградски

И говори Господ Моисею и Аарону в Египетската земя и рече:

Ревизиран

Тогава Господ говори на Моисея и Аарона в Египетската земя, казвайки:

Верен

Тогава ГОСПОД говори на Мойсей и Аарон в египетската земя и каза:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господ каза на Мойсей и Аарон в Египет:

Библия ревизирано издание

Тогава Господ каза на Моисей и Аарон в Египетската земя:

Библия синодално издание (1982 г.)

Господ каза на Моисея и Аарона в Египетската земя, думайки:

Изход 12:1 Referencias Cruzadas

Битие 20:7

Сега върни жената на човека, защото е пророк и ще се помоли за тебе, и ти ще останеш жив; но ако не я върнеш, знай, че ще умреш, ти и всички твои.

Второ Летописи 35:17

И израиляните, които се намираха там, празнуваха в онова време пасхата и празника на безквасните хлябове седем дни.

Изход 11:10

И Мойсей и Аарон бяха извършили всички тези чудеса пред Фараон; но Господ беше закоравил сърцето на Фараон и той не беше пуснал израиляните от земята си.)

Изход 11:2

Кажи в ушите на народа и нека поиска всеки мъж от съседа си, и всяка жена от съседката си, сребърни и златни вещи.

Изход 12:18

През първия месец от вечерта на четиринадесетия ден до вечерта на двадесет и първия ден от месеца ще ядете безквасни хлябове.

Изход 12:2

Този месец ще ви бъде началният месец; ще ви бъде първият месец на годината.

Изход 14:1

Тогава Господ говори на Мойсей, казвайки:

Изход 40:2

На първия ден от първия месец да издигнеш скинията, шатъра за срещане.

Йезекиил 45:21

В първия месец, на четиринадесетия ден от месеца да ви бъде Пасхата, седемдневен празник, безквасен хляб да се яде.

Числа 28:16

На четиринадесетия ден от първия месец е Господнята Пасха,

Числа 9:2

Нека направят израиляните пасхата на определеното ѝ време.

Числа 9:3

На четиринадесетия ден от този месец привечер да я направите, на определеното ѝ време; според всичките закони и наредби за нея да я направите.

Числа 9:5

Направиха пасхата на четиринадесетия ден от първия месец привечер в Синайската пустиня; точно както Господ беше заповядал на Мойсей, така направиха израиляните.

Марк 14:1

А след два дни щеше да бъде Пасхата и Празникът на безквасните хлябове; и главните свещеници и книжници търсеха случай да Го уловят с хитрост и да Го умъртвят.

Лука 22:1

А наближаваше Празникът на безквасните хлябове, който се нарича Пасха.

Деяния 12:4

И като го хвана, хвърли го в тъмница, и предаде го на четири четворки войници да го вардят, с намерение да го изведе пред людете след Пасхата.

Първо Царе 2:27

Тогава дойде един Божий човек при Илий и му рече: Така казва Господ: Не съм ли се открил на бащиния ти дом, когато те бяха в Египет във Фараоновия дом?