Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Изход 12:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

1 Господ каза на Моисея и Аарона в Египетската земя, думайки:

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

1 И говори Господ Моисею и Аарону в Египетската земя и рече:

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

1 Тогава Господ говори на Моисея и Аарона в Египетската земя, казвайки:

Ver Capítulo Copiar

Верен

1 Тогава ГОСПОД говори на Мойсей и Аарон в египетската земя и каза:

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

1 Господ каза на Мойсей и Аарон в Египет:

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

1 Тогава Господ каза на Моисей и Аарон в Египетската земя:

Ver Capítulo Copiar

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

1 Тогава Господ говори на Мойсей и Аарон в Египетската земя:

Ver Capítulo Copiar




Изход 12:1
17 Referencias Cruzadas  

а сега върни жената на мъжа ѝ, защото той е пророк, ще се помоли за тебе, и ти ще бъдеш жив; ако пък я не върнеш, знай, че непременно ще умреш ти и всички твои.


И Израилевите синове, които бяха там, правиха Пасха в онова време и празника на Безквасниците през седем дена.


Мойсей и Аарон направиха всички тия (личби и) чудеса пред фараона, но Господ ожесточи сърцето на фараона, и той не пусна Израилевите синове от земята си.


Внуши на народа (тайно), да поиска всеки от ближния си и всяка жена от ближната си сребърни и златни вещи (и дрехи).


От четиринайсетия ден на първия месец вечерта яжте безквасен хляб до вечерта на двайсет и първия ден от същия месец.


тоя месец да ви бъде начало на месеците, пръв да ви бъде между месеците на годината.


И рече Господ на Моисея, думайки:


в първия месец, на първия ден от месеца, сглоби скинията на събранието


В първия месец, на четиринайсетия ден от месеца, трябва да бъде у вас Пасха, седмодневен празник, когато трябва да се ядат безквасници.


В първия месец, на четиринайсетия ден от месеца, е Пасха Господня.


нека синовете Израилеви направят Пасха в определеното за нея време:


на четиринайсетия ден от тоя месец вечерта направете я в определеното за нея време; според всички наредби и според всички за нея обреди я направете.


И направиха Пасха в първия месеи, на четиринайсетия ден от месеца вечерта, в Синайската пустиня: както Господ заповяда на Моисея, тъй и постъпиха във всичко синовете Израилеви.


След два дни идеше Пасха и празник Безквасници; и първосвещениците и книжниците гледаха, как да Го уловят с измама и убият;


Наближаваше празник Безквасници, наречен Пасха;


и, като го задържа, хвърли го в тъмница и го предаде на четири четворки войници да го пазят, като мислеше след Пасха да го изведе пред народа.


И дойде един човек Божий при Илия и му рече: тъй казва Господ: не открих ли се на бащиния ти дом, когато те бяха още в Египет, в дома на фараона?


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos