А Той в отговор им каза: На вас е дадено да знаете тайните на небесното царство, а на тях не е дадено.
Ефесяни 3:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г От това, като четете, може да разберете как съм проумял Христовата тайна), Más versionesЦариградски от което като прочитате може да разумеете моето проумеване в тайната Христова,) Ревизиран от което, като прочитате, може да разберете моето проумяване в Христовата тайна), Новият завет: съвременен превод и ако прочетете това, ще можете да разберете моето прозрение в тайния план за Христос. Верен от което, като прочетете, можете да разберете моето проумяване на тайната на Христос – Съвременен български превод (с DC books) 2013 Когато четете това, можете да проумеете как съм вникнал в тайната на Христос, Библия ревизирано издание от което, като прочетете, може да разберете моето вникване в тайната на Христос), |
А Той в отговор им каза: На вас е дадено да знаете тайните на небесното царство, а на тях не е дадено.
Той каза: На вас е дадено да знаете тайните на Божието царство; а на другите се проповядва с притчи, така че, като гледат, да не виждат, и като слушат, да не разбират.
Защото, братя, за да не се мислите за мъдри, искам да знаете тази тайна, че частично закоравяване сполетя Израил, само докато влезе пълното число на езичниците.
А на Този, Който може да ви утвърди според моето благовестие и проповедта за Исуса Христа, според откриването на тайната, която е била замълчана от вечни времена,
И ако имам пророческа дарба и зная всички тайни и всяко знание, и ако имам пълна вяра, така че планини да премествам, а любов нямам, нищо не съм.
А пък, ако и да съм в речта си прост, в знанието не съм; дори ние по всякакъв начин сме ви показали това във всичко.
като ни е открил тайната на Своята воля според благото Си намерение, което е вложил в Себе Си,
и да осветлявам всички в наредбата относно тайната, която от векове е била скрита у Бога, Създателя на всичко,
и за мене, та като отворя устата си, да ми се даде слово, за да оповестя дързостно тайната на благовестието,
за да се утвърдят сърцата им и, сплотени в любов, да придобият в пълно богатство съвършеното разбиране, да познаят Божията [и на Отца] тайна, тоест Христа,
Молете се още и за нас, да ни отвори Бог врата за словото, да разгласим тайната, която е в Христа, за която съм и в окови,
И без съмнение, велика е тайната на благочестието: Този, „Който се яви в плът, доказан чрез Духа, видян от ангели, проповядван между народите, повярван в света, възнесен в слава.“