Ефесяни 3:4 - Ревизиран

⁴ от което, като прочитате, може да разберете моето проумяване в Христовата тайна),

Más versiones

Цариградски

⁴ от което като прочитате може да разумеете моето проумеване в тайната Христова,)

Новият завет: съвременен превод

⁴ и ако прочетете това, ще можете да разберете моето прозрение в тайния план за Христос.

Верен

⁴ от което, като прочетете, можете да разберете моето проумяване на тайната на Христос –

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Когато четете това, можете да проумеете как съм вникнал в тайната на Христос,

Библия ревизирано издание

⁴ от което, като прочетете, може да разберете моето вникване в тайната на Христос),

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ от което, като четете, можете проумя, как съм схванал тайната на Христа),

Ефесяни 3:4 Referencias Cruzadas

Матей 13:11

А Той в отговор им каза: <Защото> на вас е дадено да знаете тайните на небесното царство, а на тях не е дадено.

Лука 8:10

Той каза: На вас е дадено да знаете тайните на Божието царство; а на другите <се проповядва> с притчи, тъй щото, като гледат да не виждат, и като слушат, да не разбират.

Римляни 11:25

Защото, братя, за да не се мислите за мъдри, искам да знаете тая тайна, че частично закоравяване сполетя Израиля, <само> докато влезе пълното <число> на езичниците.

Римляни 16:25

А на Този, Който може да ви утвърди според моето благовестие и проповедта за Исуса Христа, според откриването на тайната, която е била замълчана от вечни времена,

Първо Коринтяни 13:2

И ако имам пророческа <дарба>, и зная всички тайни и всяко знание, и ако имам пълна вяра, тъй щото и планини да премествам, а любов нямам, нищо не съм.

Първо Коринтяни 4:1

Така всеки човек да ни счита за Христови служители и настойници на Божиите тайни.

Второ Коринтяни 11:6

А пък, ако и да <съм> в говоренето прост, в знанието не <съм;> дори ние по всякакъв начин сме ви показали <това> във всичко.

Ефесяни 1:9

като ни е открил тайната на волята Си според благото намерение, което е положил в Себе Си,

Ефесяни 3:3

че по откровение ми стана известна тайната, (както и по-преди вкратце <ви> писах,

Ефесяни 3:9

и да осветлявам всичките в наредбата относно тайната, която от векове е била скрита у Бога, създателя на всичко,

Ефесяни 5:32

Тая тайна е голяма; но аз говоря <това> за Христа и за църквата.

Ефесяни 6:19

и за мене, да ми се даде израз да отворя устата си, за да оповестя дръзновено тайната на благовестието,

Колосяни 1:26

<сиреч>, тайната, която е била скрита за векове и поколения, а сега се откри на Неговите светии;

Колосяни 2:2

за да се утешат сърцата им, та, свързани заедно в любов за всяко обогатяване със съвършено проумяване, да познаят тайната Божия, <сиреч>, Христа,

Колосяни 4:3

Молете се още и за нас, да ни отвори Бог врата за словото, тъй щото да говоря тайната, <която е> в Христа, за която съм и в окови,

Първо Тимотей 3:16

И без противоречие, велика е тайната на благочестието: - Тоя, "Който биде явен в плът, Доказан чрез Духа, Виден от ангели, Проповядан между народите, Повярван в света, Възнесен в слава".

Първо Тимотей 3:9

да държат с чиста съвест тайната на вярата.