La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Евреи 11:33 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

които с вяра побеждаваха царства, раздаваха правда, получаваха обещания, затваряха устата на лъвове,

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

които с вяра победиха царства, работиха правда, сполучиха обещания, затулиха уста на лъвове,

Ver Capítulo

Ревизиран

които с вяра побеждаваха царства, раздаваха правда, получаваха обещания, затуляха устата на лъвове,

Ver Capítulo

Новият завет: съвременен превод

Тези хора имаха вяра и затова побеждаваха царства, раздаваха правосъдие, получаваха обещания от Бога, затваряха усти на лъвове,

Ver Capítulo

Верен

които с вяра побеждаваха царства, раздаваха правда, получаваха обещания, затваряха устите на лъвове,

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

които чрез вяра победиха царства, раздадоха справедливост, получиха обещания, затулиха устата на лъвове,

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

които с вяра побеждаваха царства, раздаваха правда, получаваха обещания, затваряха устата на лъвове,

Ver Capítulo
Otras versiones



Евреи 11:33
26 Referencias Cruzadas  

Бъди смел и нека се проявим като мъже за народа си и за градовете на нашия Бог; а Господ нека извърши каквото Му се вижда угодно.


Така Давид царува над целия Израил; и Давид съдеше и раздаваше правда на целия си народ.


И той отиде, намери тялото му простряно на пътя, и осела, и лъва, застанали до тялото; лъвът не бе изял тялото, нито бе разкъсал осела.


Който даваш избавление на царете и Който спасяваш слугата Си Давид от пагубен меч.


Ще настъпиш лъв и аспида; ще стъпчеш млад лъв и змия.


радвайте се и веселете се, защото голяма е наградата ви на небесата; понеже така гониха пророците, които бяха преди вас.


А обещанията се изрекоха на Авраам и на неговия потомък. Не казва: „и на потомците“, като за мнозина, но като за един: „и на твоя потомък“, Който е Христос.


Но Господ беше с мене и ме укрепи, за да се прогласи напълно посланието чрез мене и да чуят всичките езичници; и аз бях избавен от устата на лъва.


Защото ви е нужно да издържите, та, като извършите Божията воля, да получите обещаното.


С вяра Авраам, когато го изпитваше Бог, принесе Исаак в жертва. Да, този, който беше получил обещанията, принасяше единородния си син,


А някой ще рече: Ти имаш вяра, но аз имам дела; ако можеш, покажи ми вярата си без дела, но аз ще ти покажа вярата си от делата си.


Бъдете трезвени, будни. Противникът ви, дяволът, като рикаещ лъв, обикаля, търсейки кого да погълне.


И след смъртта на Ехуд из-раиляните пак сториха зло пред Господа.


А те рекоха: Не си ни онеправдавал, нито си ни притеснявал, нито си вземал нещо от ръката на някого.