La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Битие 35:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Тогава Бог се възнесе от него, от мястото, където му говори.

Ver Capítulo

Цариградски

И възнесе се Бог от него, от мястото дето говори с него.

Ver Capítulo

Ревизиран

Тогава Бог се възнесе от него, от мястото, гдето му говори.

Ver Capítulo

Верен

Тогава Бог се възнесе от него, от мястото, където говори с него.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Тогава Бог се възнесе от него, от мястото, където му беше говорил.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Тогава Бог се възнесе от него, от мястото, където му говори.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

И възнесе се Бог от него, от мястото, дето му говори.

Ver Capítulo



Битие 35:13
6 Referencias Cruzadas  

А Господ слезе да види града и кулата, които градяха човеците.


И като прекрати словото Си с Авраам, Бог си възлезе от него.


И като престана да говори с Авраам, Господ си отиде; а Авраам се върна на мястото си.


И очите им се отвориха, и Го познаха; а Той стана невидим за тях.


защото, когато се издигна пламъкът от олтара към небето, то и Ангелът Господен се издигна в пламъка на олтара; а Маноах и жена му, като гледаха, паднаха по лице на земята.


Тогава Ангелът Господен простря края на жезъла, който беше в ръката му, и докосна месото и пресните пити; и излезе огън от камъка, та пояде месото и пресните пити; а след това Ангелът Господен изчезна.