Titus 2:6 - Temel Türkçe Tercüme

Aynı bunun gibi, genç erkekleri aklı başında olmaya teşvik et.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Genç erkekleri de sağduyulu olmaya özendir.

Turkish Bible Old Translation 1941

ayni suretle genç adamları temkinli olmağa teşvik et.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Генч еркеклери де садуйулу олмая ьозендир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Bunun gibi, genç erkeklere de kendilerini denetlemelerini öğütle.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Aynı şekilde, genç erkekleri de aklı başında olmaya özendir.

Titus 2:6 Referencias Cruzadas

1. Selanikliler 5:6

Öyleyse, biz öbür insanlar gibi uyumayalım, ayık ve uyanık olalım.

1. Timoteos 5:1

Senden yaşlı adamlara çıkışma, onlara babanmış gibi akıl ver. Genç erkeklere kardeşlerinmiş gibi, senden yaşlı kadınlara annenmiş gibi, genç kadınlara kız kardeşlerinmiş gibi tertemiz bir yürekle akıl ver.

1. Petrus 5:5

Ey gençler, siz de büyüklerinize saygı gösterin. Hepiniz birbirinize alçakgönüllülükle davranın. Çünkü, “Allah gururlu insanlara karşıdır, ama alçakgönüllülere lütufla davranır.”

1. Yuhanna 2:13

Babalar, size yazıyorum, çünkü ezelden beri var Olanʼı tanıyorsunuz. Gençler, size yazıyorum, çünkü Şeytanʼı yendiniz.