Markos 12:39 - Temel Türkçe Tercüme Toplantı yerlerinde ve ziyafetlerde en saygın yerlere oturmak isterler. Turkish Bible Old Translation 1941 havralarda baş kürsüler, ziyafetlerde baş yerler istiyen yazıcılardan sakının. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Sinagogların baş koltuklarını, şölenlerin de baş köşelerini ararlar. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) havralarda en iyi yerlere, ziyafetlerde başköşelere kurulmaktan hoşlanan yazıcılardan sakının. |
İsa vaazına şöyle devam etti: “Tevrat uzmanlarından sakının. Onlar uzun kaftanlar içinde dolaşmayı severler. Çarşılarda selam almaya bayılırlar.
Dul kadınları kandırıp mallarını mülklerini ellerinden alırlar. Gösteriş için uzun uzun dua ederler. Böyle kişiler çok ağır bir ceza alacaklar.”