Mezmur 67:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Halklar sana şükretsin, ey Tanrı, Bütün halklar sana şükretsin! Turkish Bible Old Translation 1941 Kavmlar sana şükretsin, ey Allah; Bütün kavmlar sana şükretsin. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Халклар сана шюкретсин, ей Танръ, Бютюн халклар сана шюкретсин! Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Halklar sana şükretsin, ey Tanrı, Bütün halklar sana şükretsin! Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Halklar seni övsün, ey Tanrı. Bütün halklar seni övsün. |
Çıkar beni zindandan, Adına şükredeyim. O zaman doğrular çevremi saracak, Bana iyilik ettiğin için.
“Yakup'un oymaklarını canlandırmak, Sağ kalan İsrailliler'i geri getirmek için Kulum olman yeterli değil. Seni uluslara ışık yapacağım. Öyle ki, kurtarışım yeryüzünün dört bucağına ulaşsın.”
Bu yüzden onu doğuracak olan kadın doğurana dek RAB İsrailliler'i düşmanlarına teslim edecek. Sonra öbür soydaşları İsrailliler'e katılacak.