La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Mezmur 32:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Sığınağım sensin, Beni sıkıntıdan korur, Çevremi kurtuluş ilahileriyle kuşatırsın. Sela

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Saklanacak yerim sensin; sıkıntıdan beni korursun; Kurtuluş terennümlerile çevremi kuşatırsın. [Sela

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Съънаъм сенсин, Бени съкънтъдан корур, Чевреми куртулуш илахилерийле кушатърсън. Села

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Sığınağım sensin, Beni sıkıntıdan korur, Çevremi kurtuluş ilahileriyle kuşatırsın. Sela

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sensin benim sığınağım. Beni sıkıntıdan korursun. Beni kurtuluş ezgileriyle kuşatırsın. Selah.

Ver Capítulo



Mezmur 32:7
18 Referencias Cruzadas  

RAB, Davut'u bütün düşmanlarının ve Saul'un elinden kurtardığı gün Davut RAB'be şu ezgiyi okudu.


Sığınağım ve kalkanım sensin, Senin sözüne umut bağlarım.


Düşmanlarımdan kurtar beni, ya RAB; Sana sığınıyorum.


Ölüler diyarının bağları sarmıştı, Ölüm tuzakları çıkmıştı karşıma.


Çünkü O kötü günde beni çardağında gizleyecek, Çadırının emin yerinde saklayacak, Yüksek bir kaya üzerine çıkaracak beni.


İnsanların düzenlerine karşı, Koruyucu huzurunla üzerlerine kanat gerersin; Saldırgan dillere karşı Onları çardağında gizlersin.


Kötülerin acısı çoktur, Ama RAB'be güvenenleri O'nun sevgisi kuşatır.


Ağzıma yeni bir ezgi, Tanrımız'a bir övgü ilahisi koydu. Çokları görüp korkacak Ve RAB'be güvenecekler.


Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.


RAB ezilenler için bir sığınak, Sıkıntılı günlerde bir kaledir.


Yüceler Yücesi'nin barınağında oturan, Her Şeye Gücü Yeten'in gölgesinde barınır.


Yeni bir ezgi söyleyin RAB'be. Çünkü harikalar yaptı, Zaferler kazandı sağ eli ve kutsal koluyla.


Yazman Baruk'u ve Peygamber Yeremya'yı tutuklamaları için oğlu Yerahmeel'e, Azriel oğlu Seraya'ya ve Avdeel oğlu Şelemya'ya buyruk verdi. Oysa RAB onları gizlemişti.


Çünkü siz öldünüz, yaşamınız Mesih'le birlikte Tanrı'da saklıdır.


Yüksek sesle bağırıyorlardı: “Kurtarış, tahtta oturan Tanrımız'a Ve Kuzu'ya özgüdür!”


Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler: