Davut, “RAB'be karşı günah işledim” dedi. Natan, “RAB günahını bağışladı, ölmeyeceksin” diye karşılık verdi,
Mezmur 32:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Ne mutlu isyanı bağışlanan, Günahı örtülen insana! Turkish Bible Old Translation 1941 NE mutludur o adam ki isyanı bağışlanmıştır, Günahı örtülmüştür. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Не мутлу исянъ баъшланан, Гюнахъ ьортюлен инсана! Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Ne mutlu isyanı bağışlanan, Günahı örtülen insana! Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Ne mutlu itaatsizliği bağışlanmış, Günahı örtülmüş olan insana. |
Davut, “RAB'be karşı günah işledim” dedi. Natan, “RAB günahını bağışladı, ölmeyeceksin” diye karşılık verdi,
Yüreğimden güzel sözler taşıyor, Kral için söylüyorum şiirlerimi, Dilim usta bir yazarın kalemi gibi olsun.
Niçin kötülüğünle böbürlenirsin, ey kabadayı, Tanrı'nın sadık kullarına karşı Bütün gün dilin yıkım tasarlar Keskin ustura gibi, ey hilekâr.
Akılsız içinden, “Tanrı yok!” der. İnsanlar bozuldu, iğrençlik aldı yürüdü, İyilik eden yok.
RAB diyor ki, “Gelin, şimdi davamızı görelim. Günahlarınız sizi kana boyamış bile olsa Kar gibi ak pak olacaksınız. Elleriniz kırmız böceği gibi kızıl olsa da Yapağı gibi bembeyaz olacak.
İsyanlarınızı bulut gibi, Günahlarınızı sis gibi sildim. Bana dönün, çünkü sizi kurtardım.”
İsa ona, “Ne mutlu sana, Yunus oğlu Simun!” dedi. “Bu sırrı sana açan insan değil, göklerdeki Babam'dır.
“Kaftanlarını yıkayan, böylelikle yaşam ağacından yemeye hak kazanarak kapılardan geçip kente girenlere ne mutlu!